ナタリー’s blog

枝垂れ桜の下の魔女

2018-01-01から1年間の記事一覧

笑う女 / dragueur

こんにちは☁ 朝はいい天気だと思っていたら結局なんだかパッとしないお天気でした(._.)段々と冬に近づいていきますね·····今日はブティック勤務をしていて、ずっと屋内にいましたがなんだか肌寒くて夕方からストールを羽織りました。でも着ていた店の洋服に…

一ヶ月ぶり/ Unisa

こんにちは 寒くなってきましたね(_ _)""日本も寒くなってきていますか?まだまだ秋真っ盛りな感じでしょうか?秋はきのこがたくさん出回りますよね(ノ´∀`*)最近フランスの果物はあまり美味しいものがなくて朝のフルーツ選びに苦戦しています·····バナナとゴ…

袴パンツ / grossir

こんにちは 今日もいいお天気でした(•ө•)♡気温は朝起きたら5℃くらいでしたけど·····でも太陽もしっかり出て、日中は日向はポカポカだったかな♬私はブティック勤務でしたけど(._.)昨日も終日お天気良かったですが、少しずつ寒くなっているな❄ という感じ。そ…

丸投げ / PARIS LE GRAND

こんにちは なんだか今日から少しひんやりな気温❄そうなんですよね、もう10月も下旬なんですよねΣ(゚Д゚)冬があっという間に近づいてきそうですね。昨日までは結構ぽかぽかだったのですが、今日も太陽は出ていますが気温がなんだかあまり上がらなそう。皆さま…

解放 / lasse

こんにちは あー、良い天気だったのになー······(._.)疲れたーここ最近はずっと晴れが続いているパリしかし絶賛引きこもり中の私、ナタリー。終わった------------_| ̄|○❤終わりました、翻訳ッっ!!!! 万歳っ( 丿>ωブログも放置でやっていた、初めて引き受け…

筆舌 / HAKAMA jupe

こんにちは お久しぶりで、申し訳ありません _(._.)_皆さまお元気でお過ごしでしょうか?日本もすっかり秋なのでしょうかね?パリはここ数日いいお天気が続いていて、10月ですがなかなかポカポカで暖かです私はブティックにいるか、家に引きこもってパソコン…

口づけ / embrasser

こんにちは 眠いです······近ごろすごくすごく眠いです(。-ω-)zzz. . 秋ってそういう季節でしたっけ??まだ暖房が入らないアパートは、夜布団の中が寒くて、末端冷え性の私は足が冷たくて夫がいないと眠れません····· 天然湯たんぽ❤夫は寒がりのくせに温か…

憔悴 / mot qui convient mieux

こんにちは☁ なんだか今日は久々に曇っています・・・と言っても、昨日も一昨日もいい天気の中ほぼ一日中家にいて、パソコンの前であぐら書きながら翻訳のテキストと12時間耐久のにらめっこでしたけど_| ̄|○夫が昼からの出勤だったので駅まで送りがてら食材…

サント・マリー / qqn de bien

こんにちは🌞 10月ですよねー。寒くなってきましたね(._.)❄日本は相変わらず台風が大暴れしていますか?日常を維持できなくなっている方、たくさんいらっしゃるのでしょうか?風邪など引かれておりませんでしょうか??天災はなんとも防ぎようがなくて、まいど…

ワタワタ / Huile d'Argan

こんにちは さてさていいお天気で1週間が始まりました。昨夜もだいぶ気温が下がって、お風呂上がりと今朝起きてすぐに去年義妹からもらったモコモコ靴下を早くも着用するようになりました(._.)だんだんと冬の準備ですね·····と言うかエクスポで久々に朝から…

禅 / salon ZEN

こんにちは 今週はいいお天気が続いています(•ө•)♡でも冬の晴れた日みたいに、空気が澄んでぴしっと引きしまる、凛とした寒さと言うか······私の好きな感じになってきました(ノ´∀`*)鼻の中がすうっと凍るような、そこまでの寒さではないですけど朝晩はだいぶ…

元 / yen

こんにちは 今日は暑かったですねー。ずっと屋内にいたんですけど、なんて言うか外が暖かいのと人熱れで暑苦しくて朝はやっぱりもうだいぶ肌寒くて、9時過ぎに家を出たときも薄手のワンピースにニットカーディガンを2枚重ねでちょうどいいくらいで、夫は最…

見ため / relation client

こんにちは 日曜日の雨は何だったのかと思うほど今週はすごくいいお天気。今朝なんか雲ひとつない快晴です(・o・)でも朝晩は、気温がすっかり一桁なんですよ❄日中、日光だけ浴びている部屋の中はとってもぽかぽかで暖かいんですけど、外に出るとひんやりで、…

作務衣 / TENGU italien

こんにちは☔ どしゃ降りでした。雨粒がバッシャンバッシャン飛び跳ねて、先週末とは打って変わってせっかくの日曜日に外を歩く人が少なかったですねー。ほぼ一日中雨が降っていました·····昨日の雨はなんだかとっても冷たくて珍しく私が寒いな(´・ω・`) な…

刺し子 パリ / Marie-Agnès Gillot

こんにちは 冬が近づいてきている気がします······久々に曇りと雨となんだか冷たい強めの風曇りと雨はこの週末だけで来週はまた晴れマークが並んでいるようですが、もう20℃超える日も段々と少なくなって秋なんかすぐに終わってしまいそう。去年は9月の終わり…

蒸し鶏 / gâteau de Lune

こんにちは 今日からだいぶ涼しくなるような予報でしたがなんだか超絶いいお天気なパリ 笑太陽も眩しくて強めの風が涼しく心地よくて、やっぱり春秋が過ごすのに一番いい季節ですよね(ノ´∀`*)でも最近フルーツが減ってきて、少し前から桃はとっくに美味しく…

早上がり / Lac des Cygnes

こんにちは 昨日も今日もいい天気(ノ´∀`*)明日からはまたすっかり涼しくなるようで、お天気マークも曇りばかり☁夜8時はまだそこそこ明るいですが、少しずつ少しずつ暗くなってきていて、太陽が出ない日の日没はなんだかとても早く感じて、次の晴れの日にまた…

だるま / Assiette en poterie

こんにちは 数日毎に何となく気温だけ確認する天気予報。土日あたりから夏が後ずさりで戻ってきてしばらく30℃弱の暑い日が続くのか〜·····なんて思っていたところに、昨日は突然の雨☔いつぶりの雨だったでしょうか·····だいぶ涼しくなってきていたし、雨が降…

滞在許可証 / timbre fiscal

こんにちは 夏が戻ってきました······· 暑いすごい青空ですよ。まぁ青空はここ最近もずっと青空でしたけど、気温までこう夏らしさが戻ってくると青空がすごく眩しくなりますね9月も半ばです。皆さまいかがお過ごしですか?去年の今頃は日本だったんですよね(…

こけし / masque à théâtre

こんにちは🌞🌞 昨日はまたえらくいいお天気で、何やら4〜5日続くようです。やっぱりもう30℃は超えないようですけどね、28〜29℃、なかなか暑さを感じます💥昨日もまだ、【Les journées européennes du Patrimoine】だったので散歩に出かける人がたくさん!普段一般…

ボザール / Les Journées du Patrimoine

こんにちは 今日は午前中、空色が少し肌寒いかと思って、薄手のコートを着ようかと思いましたがお出かけ前に小さな買い物に出ると思いの外そんなに寒くなかったのでコートはやめてお気に入りの刺繍入りケープ・ポンチョを羽織ることに❤もう5年近く前に買った…

相続闘争 / mot anglais inintelligible

こんにちは🌥 昨日は一気に涼しくなりました。予報では来週頭にまた突然暑さが舞い戻ってくるようですが、ひと月ほど前にガクッと涼しくなってからはある程度暑い日の青空も、なんだか秋の顔ですね。風なんですかね······日本もだいぶ涼しくなって来ているでし…

クッパ / man watching

こんにちは 昨日もなかなか暑かったです。なんだか太陽がギラギラでお昼前から気温がぐんぐん上がっていって、30℃は超えなかった気はしますが夏な感じなお天気でした9月も半ばですが、皆さまいかがお過ごしでしょうか?9月も終わると思うと、年の終わりが一…

鯉のぼり / inconvénient

こんにちは いいお天気が続いてますね(•ө•)♡昨日もずいぶん暑くなりました。28〜29℃くらい?ブティック勤務だったので汗かいたりはなかったですけどいらっしゃるお客さんの格好が夏で、試着する前から汗ばんでいる方が多くて、外はなかなか暑いのだろうな···…

待望 / Remise à la Préfecture

こんにちは 日曜日から少し暑さが戻って、30℃は超えないようですが水曜日まで暑すぎず涼しすぎずな心地のいい秋晴れが続くようです(ノ´∀`*)私の記憶だと、だいたい間違いなく毎年10月の一週目にガクッと気温が落ちてなんだか突然寒くなるんですよね。数日続…

天狗 / HOTDOG

こんにちは 昨日は久々に暑さが戻ったようですね。ブティックにいたのであまり感じませんでしたがお店に入ってくるお客さんの服装がキャミソール1枚とかタンクトップとか、ザ・夏‼ な服装で、« 今日は外暑いですか(゜゜)?» と聞くと「夏の暑さじゃないけど…

通勤時間 / dans le métro

こんにちは 昨日は朝、家を出たら少し曇り空で、昨日も仕事だったんですけど、家から職場が少し遠いんですよね(´・ω・`)うちの最寄り駅からメトロの7番線で一本ですが45分程かかります。降りたら雨がぱらついていました☔秋が深まってきている気がします。9…

読者 / jour de repos

こんにちは🌥 昼夜の気温差がなかなかで、服装を間違えると直ちに風邪を引きそうなそんな秋のパリしかし日中の青空は気持ちがいいですね❤風も涼しくて最高な秋晴れです。北海道で大きな地震があったそうですね?情報が遅くてすみません······このブログを読ん…

ショートメール / formation civique

こんにちは☁ 昨日は久々に一日中、見事な曇り空で、いつ雨が降るかと思う雲と大気☔結局雨は降りませんでしたけどね。でもこうして、こんな曇天な日が少しずつ増えていっていつの間にやら今週一度も太陽出てないな( ._.)っていう冬になっていくのかと思うとあ…

ブラッスリー / Bouquiniste

こんにちは 9月のお天気はいかがですか?秋めいてきていますでしょうか(._.)パリのお天気はとても良好で毎日気持ちのいい青空に涼し気な風が吹く秋晴れな日が続いています(•ө•)♡薄手の、長袖のシフォンシャツなんかがサワサワと心地よく着られて良いですね(*…