旧姓 / Photomaton

こんにちは🌞🌞🌞

地球温暖化はいよいよ本格的ですね。

パリの緯度でこんな暑くなります( -_-)？

来週の火曜日には、

なんとなんと【37℃】予報ですよ💥

キチガイですよね。

火曜日までも毎日酷暑予報だし、

今年のワインは美味しくなるんでしょうね🍷

【la canicule】　カニキュル

フランス語で猛暑の事です。

街の温度掲示板が毎日canicule表示です。

うん、分かってるよ肌でしっかり感じてるよ💧

また雹でも降ってこないかなー。

さてさて昨日無事に

【Récépissé】

仮滞在許可証をGETしたナタリー🌟

透かし入りの立派な紙に

写真付きのこんなのなんですけどね。

これが今の私の身分証です☆

フランスは結婚しても

普段の生活で旧姓を使うことが多くて

未だに佐藤になった自覚が薄い私。

身分証の表記も、

【Mioko KURASHINA ep SATO】

ミオコ　クラシナ　サトウの妻　という······　笑

正規のカードはクレジットカードサイズですが

それにもこのまま表記されます。

仮滞在許可証の間は

私の両親の名前まで載っていて、

母の名字は旧姓で書かれます。

そんな遡る必要ある？　という感じですが、

とにかく結婚後の名字を使うことが滅多に無く、

私がサトウの名前を名乗るのは

ほぼレストランなんかの予約のときのみ。　笑

なぜならクラシナよりサトウの方が

アルファベットが半分以下で説明が超絶ラク❤

そんな理由で臨機応変にやっている私。

この紙に書いてあるのは他に、

私の生年月日や出生地、現住所、国籍、既婚者·····

正規のカードは1ヶ月くらいでもらえるそう♫

そちらにももちろん写真が入るわけで、

このレセピセをもらうときに

カード用の写真も提出したんですけどね。

フランスは写真屋さんて無いと思うんですよ。

見たことも聞いたこともないんですけど、

証明写真はみんなスピード写真で撮ります。

【PHOTOMATON】

最近はこの証明写真のBOXに

プリクラみたいな機能が追加されて

日本みたいな加工機能とか色々は無いですけど

超初期のちょっとしたフレームとかそのくらい？

そっちの値段設定はよく分かりませんが、

証明写真だと5枚印刷されて5€。

最近はすごく良くなって、

支払いも後払いできるようになったんです✨

3回撮り直しできるんですけど、

気に入った写真が撮れて印刷する段階で

5€入れればいいんです。

クレジットカードでも払えます☆

でも現金ならピッタリ5€用意しておかないと、

例えば2€コイン3枚とか、10€札入れてしまったら

お釣りは返ってきませんけどね。　（ ・艸・）笑

【この機械はお釣りを返しません】

って書いてあります。

コピー機とかは多くこのパターンです。

大量にコピーするなら良いですが、

1枚コピー取りたいために2€コイン入れようものなら

1,90€は次の人たちへどうぞ(T_T)　という事態。

とにかく私はこの証明写真機、

画質も良くなっているし後払いにもなったりして

良心的だなと今は思うんですけど、

それにはちょっとした出来事があって。

日本だと皆さん証明写真どうしていますか？

運転免許は免許センターで撮るからあれですけど

そんなに証明写真って必要になる事無いでしょうか？

私、日本て何でも安いイメージでいたんですよね。

証明写真も然り。

学生ビザが切れて

ワーキングホリデーVISAを取得しようと

2015年の年明けに日本に帰ったんです。

パスポートも更新しないといけなくて、

VISA申請にも写真が必要なのは分かっていましたが

日本で撮った方が安いと思ったので

フランスで準備せずに帰ったんですよね。

私の実家近くには昔ながらの商店街があって

私が小学生のときから既にシャッター街でしたけど

街の写真屋さんが2軒あるんですよ。

学校で記念撮影とかあると必ず呼ばれる写真屋。

七五三とか何かの折にはみんなが訪れる写真屋。

私が初めてパスポート作ったときの証明写真も、

多分そこで撮ったんですよね·······　2006年。

でももう10年も前のことでした。

« 証明写真撮りたいんだけどあそこの写真屋さん、
　今もやってるよね？　いくらくらいかな？»

と母に聞いてみると、

『んー····　去年までは1,200円だったけどねー。
　年明けて値上がりしてなければ·····。』

(； ･`д･´)！？

1,200円！？　高ッっ。

まあでもスピード写真じゃないしね·····

データ保存して

後々割安で焼き増ししてもらえるやつだろうし·····

まぁすぐフランス戻るしそのシステム要らないけど💧

なんて思いつつ行ってみたんです。

出迎えてくれたのは奥様で、

私はとても懐かしい気持ちになりましたが

当然向こうは私のことなんか覚えていないので

普通に　« 証明写真お願いしたいんですけど·····。»

『その場でお引渡するだけのと、
　データ保存してしばらく焼き増しできるタイプと
　どちらになさいますか？(^^)』

« データ保存はしなくて結構です。»

『分かりました。
　それでは1,800円になりますねー(^^)』

Quoiッ(； ･`д･´)！？！？

なっ·······　えぇ！？！？！？

年明け早々1,5倍も値上がりしている!!!!!!　笑

フランス人もびっくりな値上げ具合です(*_*)

笑っちゃうほど高い····　と思って、

でもスピード写真なんかどこにあるか知らないし

車でないと行けないかもとか思ったら

もういいやここで撮ろう、、、　と思って。

何枚印刷してもらえるのかなと思いながら。

私が覚えている限り奥様が撮る事ってなくて

いつも旦那さんが撮っていたんですけど

証明写真くらいなら奥様も撮るようになったのか、

カメラの部屋に案内してくれて、

しかしこの奥様ものっすごく小柄なんですよ。

上から覗き込むタイプのカメラで、

私が170cm以上あることを気にしておらず、

私を椅子に座らせたところで

ものすごく精一杯の背伸びでワタワタしながら

足がもうちょきんちょきんなんですよね。

·······💧　いやいやいや、踏み台とかないわけ？

でもそれでも　『はい行きまーす！』

え、いくんだ(_ _;)　大丈夫？　と思っていると

『肩少し下げて顎引いてくださいねー☆』

言っている間もフラフラですよ。

私の肩の水平は

お前の足元によりけりなんじゃないかとすら

思えるほど背伸びがいっぱいいっぱいで、

それで一枚撮ってみると、

私があまりに背が高かったのか座高が高かったのか

背景の青い垂れ幕の、

一番上のロール部分の影が写り込んじゃって

『ごめんなさいね、もう一枚撮りますね〜(^o^;💦』

写真屋それで良いのかね？　と言う気持ち·····。

そうして無事撮れて、待っていると

『じゃあこちらお写真ですー(^^)
　あと一枚目のちょっと失敗しちゃったやつ、
　上の所が少し影になっちゃっているけど
　証明写真としてダメということはないと思うの。
　おまけでお付けしておきますね〜❤』

そう言ってくれた小さな封筒には、

ちゃんと撮れたのが2枚、

失敗作のが1枚添えられて合計3枚の証明写真。

え······　本来なら2枚で1,800円て事？？

すげーボッタクリじゃん💧

しかもあの写真の撮り方何アレ(_ _;)

色々ビックリしましたけど、

たまにしか帰ってこない日本で、地元で、

少しくらい貢献して帰らないとね( -_-)💨

という気持ちでお支払い💸

それでパスポート作って

フランス大使館にワーホリのVISA申請に。

そしたら

『VISA用の写真は背景白でお願いします。
　あそこに証明写真機あるので撮ってきて下さい。』

ちーん＿|￣|○💧

もうフランスで撮ってくればよかった(TдT)

あの大町の写真屋に払った1,800円ほど

この数年で疑問に感じたお金は無いです。　笑

そんなお話。

さて昨日から、

レセピセ取得の報告をお世話になった方々へ、

お礼兼ねて連絡をし、

求人サイトを見てモチベーションレターなどを

作成してパタパタしているナタリー。

どんなお仕事をしましょうか····

今日も朝からカニキュル。　酷暑💥

休息と食事、水分をしっかり摂りましょう。

楽しい週末になりますように！

Je vous souhaite un super bon week-end, attention à la chaleur caniculaire!! BIZOUX à vous tous💋