お姫さま / Le muguet du 1er mai
こんにちは🌦
この週末からまた天気が崩れて、
来週はまたずっと雨予報なパリの空です🇫🇷
皆さま、今年のGWはいかがお過ごしですか?
緊急事態宣言は日本全土かと思っていたけれど
都市圏だけなんですね(._.)?
とはいえやっぱり、日本全土で、
大きな移動は自粛ムードなんでしょうけど·····。
去年のGWを振り返ってみて、どうですか?
まさか一年後もまだこんな状態( -_-)💨
みたいな気持ちってやっぱりありますか?
日本の緊急事態宣言に伴う各種 “要請” は
本当にいろいろ中途半端で、
強制力がないとか言うわりに脅しみたいな圧が
外から見ている?聞いている?感じでは
物凄いものに化けている気がするし·····
国民性がいいように利用されているような、、、
要請に従わなければ罰金とかなっていたような?
保障もないのに金だけ巻き上げる·····
フランスよりよっぽど酷いんじゃないかしら。
いつまで続くんでしょうねー、
せっかくのGWなのにね(´・ω・`)
写真の主役は、
小さいですが手前のスズランです🌼
5月1日、メーデーは祝日で、
フランスでは大切な人にスズランを贈る日。
街中でスズランが売られています(ㆁωㆁ*)
去年はかなり厳しい外出制限中だったし
花屋さんも閉まっていたけど
道端で売っている人はちょこちょこいたような
そんな記憶ですが、買わなかったなー。
多分買ってるところを警官に見つかったら
絶対に罰金案件だったはずだと思うし(笑)
そう思えば、感染者は一年前よりまだ多いけど、
生活自体はだいぶ落ち着いて、
withコロナとかいう
良いんだか何だかわからない標語?とともに
ワクチンもいずれ行き渡るであろうし
一年後の今はこうして、
お花屋さんも開いていて罰金の恐怖もなく
外出証明書も書かなくて出かけられるし
まぁ前進はしているんだろうなという感じですね。
フランスは
これから来る夏のヴァカンスを見据えて、
5月3日・19日、6月9日・30日
の4段階で飲食店や商業・文化施設の再開などを
段階的に開放していくというのが発表されて、
マスクの解除はまだ明記されていなかったけど
夏のヴァカンス前には
観光客の受け入れも再開してアクセルをかける
とか言うことのようだけれど·····
まぁどうなんでしょうね、
どのくらい戻ってくるものなんでしょうかね(_ _)
フランスはワクチン接種が義務ではないけれど、
旅行客がフランスに入るのに
PCR検査の陰性結果の提出をいつまでするのか
ワクチン接種を入国の条件にするとか、
その辺は今のところ
特に言及されていなかったけれど、
フランスも早いこと観光業が復活しないことには
なかなか難しいですからねー······。
とはいえ変異株が云々かんぬん言っている中、
たとえフランス国内でワクチンが行き渡っても
観光客を無条件に誰でも入国させるってのは
ちょっといかがなものかとも思うし、
とはいえいずれ、そういう、
入国○時間前の検査結果の提示や
ワクチン接種も当たり前になるのかもですが
海外旅行行くってのに直前に色々ありすぎて
行った先で入国できない可能性とか
隔離されるリスクとか考えたら
旅行行きたくなくなりますよね(_ _;)💧
コロナウィルスが蔓延する前の生活様式には
もう戻れないのかな(´・ω・`)? なんて
ふと思ったりします·····
マスクを外せる日は来るんだろうか·····
スズランと一緒にカスミ草も合わせてみました。
スズランは【le muguet】ミュゲ
カスミ草は【le gypsophile】ジプゾフィル
【la fleur】花 は女性名詞ですが、
各花の名前は男だったり女だったりします。
スズランもカスミ草も男性。
バラは女性。
フランスに来た頃は
女性と男性を細かく一語一語覚えていたけれど
最近ももちろん
新しい単語に出会って覚えるときに気にはする、
けどなんとなく音で判断するような
どっちのほうがしっくりくるかみたいな覚え方を
するようになっている気がして、
後で確認してたまに外れているときがある(笑)
花と花の名前は
カスミ草は日本にいた頃から知っていたけど、
花は見たことあるけど名前を知らないとか
名前を聞いたことあるけど花を知らないという
そういう花が多分たくさんあって、
花と名前が一致しているのは
今はフランス語のほうが多いかもしれない·····
と思っている(._.) どうだろう、、、?
まだ日本語のほうがかろうじて多いかな(._.)?
薔薇も、
とっても好みなヴィンテージカラー(?)のが
一本から買えたので嬉しくなって🌹
ドライフラワーも好きですし、
お花や緑が部屋にあると
部屋に色がついてとても楽しくなりますね💛
夫に誕生日にもらった花瓶が
とっても可愛くてますます気に入っています。
朝見るたびにキュンキュンしてしまう(ノ´∀`*)
キュンキュンといえばですが、
この間夫が、麻婆茄子を作ってくれた夜、
お皿も夫が洗ってくれて
食後に私にお茶まで入れて持ってきてくれて、
『はい、姫サマ✨』 って言われた(笑)
ズキュン(>ω<)💜 ってなった(笑)
え、やらせてませんよ(; ・`ω・´)
ご飯も作ってもらって、
お皿洗ってお茶まで入れてもらうところまで
私がやらせただなんてそんな恐れ多い·····💦 笑
おまけにお姫様と呼ばせるなんて(笑)
フランス語は、
親しい人の呼びかけ方がたくさんあって、
シェリー(愛しい人)もよく使われるし
poulette(鶏)とか bichette(小鹿)
なんかも使われて、プリンセスもある👑
今までそんなので呼ばれたことはないんだけれど
手紙でも書かれたことないし·····
私からは、手紙を書くときに、
シェリーか loup(狼)は良く使うかな(._.)?
突然呼ばれた姫サマ·····
ちょっとかなりドキュンとした(ノ´∀`*)
呼ばせる気はさらさらないけど
たまに呼ばれたらだいぶ舞い上がる(笑)
あ、お茶は最近も相変わらず飲んでいて、
いろんなの試して遊んでいます(ㆁωㆁ*)
やっぱりポット買おうかなー·····
誕生日に夫に、
花瓶とポットとどちらをねだろうか悩んで(笑)
ポットはまだ欲しい物が特に定まっていなくて
一点物の花瓶はいつなくなってしまうかと
もはや毎日サイトを見ていたくらいだったし、
それで花瓶をお願いしたわけですが、
ポットもやっぱり買おうかなという気がしていて
でもまぁこれから暑くなってくるから、
今は雑貨屋さんまだ開いていないし、
19日から開くのかな? 多分·····、、、
月末に取ったヴァカンスのときにでも
少しブラブラと雑貨屋さん巡りでもしながら
ときめくほど欲しくなるポットの出現を期待☆
秋くらいまで色々見ながら良いものを探したい。
あ、そういえば少し前に割ってしまった、
白い中皿の代わりをまだ探せていないなー·····
そっちのアンテナも張りながら過ごしたい。
まぁ白くなくてもいいんだけれど、
ちょうどいい大きさのそんなに深さのない、
まぁ平皿の類で探したいというところです。
今日は友人が家に来て、
いつも彼女の家に行くばかりで
うちに来たのは初めてでした·····
人が家に来るとズバッとお片付けをするので
定期的に誰かを招いたほうがいいですね(笑)
冬の間に結露で
黒カビがついてしまっていた窓枠も掃除したし
バタバタもしてしまう休日でしたが
気持ちよく過ごせる部屋になりました✨
それでは今週も、
有意義な一週間をお過ごしくださいませ(•ө•)♡
Je vous souhaite une toute belle semaine. Le muguet que j'ai acheté avant-hier est déjà bien fané, il tient pas longtemps.... C'est dommage, j'espère qu'il nous apporte déjà du bonheur...haha. Bisous à tout le monde💋
なんかやたらカラフルな飲み物を発見。
なぜか買いたくはならないけど(笑)
夫の料理 / plats aux aubergines
こんにちは🌞
天気が良くて気持ちがいいです(•ө•)♡
もう4月も終わりますねー·····
日本はそろそろGW? もう始まっている?
今年は最大○日間✨
みたいな謳い文句を聞かないというか
見ない気がしていますがやはり自粛ムード?
だからなんでしょうかね·····
今また緊急事態宣言が出ていましたっけ?
フランスもいつになったら外食ができるやら、
5月の半ばには·····🍽✨ と言われていたのも
感染の薄い地域やテラス営業に限った話で
いきなり全土で店内飲食まで再開する(๑•̀ㅂ•́)و✧
なんてことではなかったし、
まぁパリは今のところ
テラス営業の再開すら危うい感染地域だし·····
まだまだ展望が厳しい2021年の上半期ですが、
皆さま、いかがお過ごしでしょうか(^^)?
写真は最近の家の前。
この時期の風物詩とでもいいましょうか·····
大通りの街路樹の花びらが散ってこんな状態。
地階でお店している店主たちは
こぞって掃き掃除をするんですけどね、
掃いてるそばから舞って舞って収集がつかず
歩道も埋め尽くされているし
植木の周りにはこうしてこんもり花びらの山。
先日休みの日に家でゆっくりしていたときに
何やらカーテンにひらひらと影が舞い動いていて
また上の階の人がブランケットか何かを
バサバサと振り回してホコリを払っているのかと
気にもしないでいたんですけど
ホコリにしてはでかいな(; ・`ω・´) と思って、
蝶々とか🦋?
なんて思いながらカーテンめくって見たら
とんでもない量の花びらが風で巻き上げられて
うち5階なんですけど
吹雪かの如く花びらが乱舞していて
うちのバルコンにも相当量降り積もっていた·····
そんな春の終わりなパリです。
個人的には、
ずっと天気が冴えないと思っていたし
今年の春は来たばかりな気がしているんですが、
暦通り季節は移ろっているらしい(_ _)🌸🍀
そういえば前回のブログで、
一つの料理にどれだけ野菜を入れられるか·····✨
を意識して作っていると書きましたが、
それは生春巻きに限った話ではなくて料理全般、
私が作る料理は全体的に具だくさん(笑)
実家が、母の料理がそうだったのではなく、
うちは毎食絶対に白米があって
ラーメンでもうどんでもパスタであっても
白米が出ていて、
炊き込みご飯のときは白米は出ないけど(笑)
とにかくご飯は食卓の必須アイテムで🍚
あとは肉も魚も野菜も、バランスの取れた、
おかずもたくさんの食卓でしたが、
私はちゃんと料理を覚えぬままパリに来て、
自分で作るより
人に作ってもらうほうが美味しいし(笑)
美味しいものはもちろん好きだけど
人と食べるご飯と時間が美味しいのであって
一人の食卓の価値を上げる努力をしなかったし、
でも夫と暮らすようになって
夫の不規則な食事の不足を補うために
一日30品目と言われる日本の基準を
夫がたまに家で食べる一食に集約するのは
とてもとても無理だけど
まぁ15〜20品目はクリアしたい(๑•̀ㅂ•́)و✧ と、
料理の品数を増やす努力ではなくて
一汁ニ菜の中でどれほどの食材を使えるか💥
ということに重きをおいている私(笑)
グラタンも、一般的にメインになり得る、
エビもじゃがいももマカロニも入っていて
他の野菜も入れてあるし
何グラタンかわからないやつ作るし、
生春巻きもキッシュも
王道とはきっとかけ離れた量の具材入れてあるし
とにかく私が作る料理は具だくさんだと思う。
以前夫に、
《私が作るものってさ、色々入り過ぎだよね·····》
『まぁ、それが良いんじゃん。
ここで野菜食べなかったら栄養摂れないし。』
《そぉねー·····
でも上品ではないじゃん? 私の料理(._.) 》
『え?······上品さ求めてたの(; ・`д・´)!? 笑』
や、まぁ求めていたか否かと言われれば、
求めたことは特にないんだけど(笑)
夫が誰か連れてきて私が手料理振る舞うみたいな
そんな展開は今まで一回もないし
これから先も訪れることはないだろうし
私が私の手料理を振る舞う相手は夫と、
数少ない我が家に来る親しい友人だけだろうし
彼らに対して今さら上品もなにもないんだけど
なんかふと思ったことがあって、
もう少し、それを【質】と表現するのであれば、
その質とやらを上げたほうが良いのかしら·····
なんて思ったりするわけなんですが、
ただやっぱり私は未だに
料理自身にはそんなに強い興味がないし💧
栄養摂取重視な食事を変えるきっかけは
今の今ではないんだろうなという結論(笑)
夫がたまに作ってくれる夕飯は、
カレー(日本風のもエスニックのも)とか
野菜がいくらか使われているものもあるけれど、
少し前に、
何作ってくれたんだろう(>ω<)✨ って期待で、
ウキウキで仕事終わって帰ったときに
お鍋に【ナスの煮浸し🍆】が作ってあって、
突飛!(笑)
行き着く夕飯のおかずが突飛(笑)
めちゃくちゃ可愛くないですか?
これにペペロンチーノだったかカルボナーラか、
何かパスタを作ってくれたんですけど、
ペペロンチーノなんてにんにくと鷹の爪のみ。
ねぇ、栄養は(´・ω・`)? みたいな(笑)
ナスとにんにく·····
ナスだって紫色であるだけで栄養って、、、🍆
ほぼ、にんにく頼みの一本綱みたいな(笑)
あ、煮浸しに生姜も入ってるか(._.)
私とは考え方が違いすぎて、
ナスの煮浸しを私に食べさせたいとか
繊細かよ(_ _) 可愛すぎるだろと思って、
つくづく隣りにいてくれる人が
夫で良かったなと思うことが常々。
このナスの煮浸しもなんですが、
夫はカレーを作ってくれるときにも良く
ナスを食材として使うことが多くあって、
私フランスで茄子買ったことあるかな(_ _)? 笑
めちゃくちゃデカいんです、こっちのナス🍆
日本の茄子4本分くらいの大きさ。
この間、夫が仕事が早く終わって、
私の職場に現れてお菓子をつまみ食いしながら
『夕飯何食べたいー?』 って言うので、
まぁ夫だって休みだったわけじゃないし、
作り慣れたパスタが簡単でいいんじゃない?
と思ったから、
《カルボナーラとかー····· 納豆パスタ?
手作りのトマトソースのパスタが、
本当は一番食べたいけど(。>﹏<。)🍅✨》
って言ったら、
『それは今からじゃちょっと時間ないしなー·····
てかパスタがいいの(._.)?』
《や、そういうわけじゃないけど·····
楽かなと思って。 もう慣れたと思うし。》
『あっ! そ~やって!
俺がパスタしか作れないと思ってバカにして。
やだねー、みおちゃんは💨💨』
って言いながら先に帰っていって、
私が家につく直前に、LINEが来て、
『う、うまい✨』 って書いてあったから
何を作ったんだろうと、お腹も空いていたし、
楽しみに家のドア開けてキッチンに入ったら
【麻婆茄子🍆💥】 だった(笑)
どんだけ茄子好き www
これをクスクスで食べようってことで、
クスクスを用意してくれている間に、
しかし麻婆茄子ってやっぱり
茄子とひき肉と、まぁにんにくと生姜·····
だから栄養(´・ω・`) と思って(笑)
この数日夫は、早く私に、
今週3回目の生春巻きを作って欲しいらしいんです。
それほど野菜を欲しておきながらの麻婆ナス。
スープ作ろっか☆ ってなって
椎茸と豆腐ともやしと白菜と韮と生姜と卵で
ざざっとスープを作って、
もやしがもう危なそうだったから
味が濃い目だった麻婆茄子にももやし追加して、
それで食べながら、
『パスタじゃなくて意外だったでしょ(☆^☆)』
《うん、全く想像しなかった。 美味しい✨
でも気づいたけど、なんとなく思ってたけど、
パスタじゃなければ茄子料理しがちじゃない?
カレーにもよく入ってるし、煮浸しとか🍆》
『はっ(; ・`ω・´) ほんまや·····。』
《ちょっと聞いておくけど、
え····· そんなに茄子好きだったの(゜゜)!?
私にももっと茄子料理してほしいとか? 笑》
『やー、全然、全くそんなことないんだけど。
てかそんな茄子好きってわけじゃない·····』
(・・;) (゜゜)💧 (; ・`д・´)💥💥💥
夕飯してくれるときの茄子率の高さ!! 笑
え、これで好きじゃないとかあり得るん!?
と思って、
でも言ってる夫が一番笑ってたけど(笑)
というか一番驚いたのは、
家に豆板醤とか中華の辛味噌あるの
よく知ってたね(゜゜) と思って聞いたら、
買い物行く前に確認したそうな。 驚き。
少し前まで、夫の買い物は毎度シェフ買いで、
家にあるものも全て新しく買って来る人で(笑)
ありますけど·····
コレもコレも全てうちにありますけど(_ _)
ってことがしょっちゅうだったんですが、
この間はいったん家に帰ってきて
冷蔵庫の中全部チェックして出かけたそうな·····
すごい(゜゜)✨ やたらできる人になっている。
しかも私に生春巻き作って欲しいがために、
生春巻きの材料まで全て買い足してあった(笑)
山芋だけなかったって言っていたけど、
売り切れていたって言っていたけど、
ここはちょっと審議かなと思っていて(笑)
多分気づかずに通り過ぎていた可能性·····
ちょっとね、見た目が、
日本のスーパーで見かける山芋?長芋?とはね、
もっとマニオクみたいな
キャッサバやマニオクと並んで
冷蔵コーナーじゃなくてむき出しでおいてあるし
おそらく気づかずに
通り過ぎたんじゃないかと思っているけど·····
まぁまだ冷蔵庫に10cmくらい残っているので
(それは確認しなかったんかい。 って話だけど)
生春巻きあと一回分は足りる。
出勤前にスープを作って家を出たので、
今夜は生春巻きを作ってあげようかなー。
あ、ちなみに夫が作る料理は、
レシピ通り作るのでとっても美味しいです♥
私みたいに、表面だけさらっとなぞって、
好き勝手作り変えちゃうみたいなことをせず
基本的に忠実に作るから美味しい。
私もそうしろよって感じですが、やっぱり、
食材を詰め込むことを止められない! (笑)
なんか今月の給料が振り込まれていたんだけれど
何故か2回振り込まれていて
口座が驚くほど潤っている(笑)
連絡がないんだけれど、
気づいていないんだろうか····· 返したくない。
何も言ってこなければ
しれっともらっておいてもバレないかな?(笑)
まぁ多分振り込みキャンセルで
返す返さないじゃなく引かれると思うけど💨
そんな4月の終わりです🍀
おすすめの茄子料理募集します(๑•̀ㅂ•́)و✧ 笑
それでは良い一日を☆
Je vous souhaite une toute belle journée, j'ai rdv avec mon frère au téléphone ce week-end, ma copine vient me voir et on se parle en tous ensemble, impatiente☆
Bisous à vous tous 💋
集められた花びらのゴミ🌼
焼きコロッケ / Sébastien Gaudard
こんにちは🌞
意外と朝がまだ寒かったりしますが
日中がすっかり暖かくて気持ちが良い太陽☀
でも週末からまた数日間ガッツリ雨予報で
なんだかなという感じです(_ _)🌂
皆さま、いかがお過ごしでいらっしゃいますか?
日本もまた緊急事態宣言が出たんでしたっけ?
今年もGWは自粛ムードが濃厚ですか?
なんやかんや全然落ち着きませんよね·····
今年ももう1/3が終わろうとしているけれど
どこまで引っ掻き回してくれるんだろう(-_-)
という感じですね。
早く落ち着いてほしい。 普通に出かけたい。
マスクも早く外したいし💨💨💨
外食が早くできるようになってほしい(_ _)♥
誕生日に夫がくれた花束に入っていた、
これも牡丹の一種だと思うんですが
この花がとっても面白くて、
赤ちゃんの握りこぶしくらいの蕾が
一晩のうちにみるみる花開いて素敵に咲いて🏵
これがどんどん色が変わって今黄色なんです。
ものすごく大輪のお花で、とってもきれい💛
夫が買ったとき、お花屋さんに、
「これは白い花が咲くからね🌼」
って言われたそうで、
蕾はだいぶ濃い目のピンクだったのに
花弁が開いたら内側は白っていうバイカラーな
そんなお花なのかと思っていたら
ハイスピードでそのままのピンクのお花が咲いて
同じようにハイスピードで褪せていって
そのまますぐ枯れてしまうのかと思っていたら
きれいな黄色になった(ㆁωㆁ*)
写真は少し白っぽく淡黄色に写っていますが
実際はもっと黄色。 淡いけどしっかり黄色。
めちゃくちゃ可愛いこの花(。>﹏<。)
これがさらに白くなるのかな·····?
最後までしっかり愛でたいと思います💐
最近、じゃがいもが大量に家にあって、
芽が出てきてしまっていたので
早く消費しなくちゃと思って🥔🥔🥔
ポテトサラダを作ったり、ナタンにも入れたし、
さらにコロッケも作った。
どれも夫の評判が良くてちょっと嬉しかった。
コロッケは、私が揚げ物したくないので(笑)
いつもパン粉だけバターで煎って付けて
最後はオーブンで仕上げる! っていう
揚げないコロッケなんですけど、
コロッケって時間かかりますよねー( -_-)💨
ぶっちゃけ一年ぶりに作ったんですけど(笑)
あれを頻繁に作ってる人、尊敬する·····
それでね、夫は私が揚げ物しないの知っていて、
でもほんのたまに出てくるコロッケを
毎回すごく喜んでくれるんですが、
毎回新鮮に聞いてくる。
『え? 揚げたの(゜゜)!?🔥』
《や·····。。。 毎度言うけど揚げ物は(_ _;)💧》
『あ、何だっけ、焼くんだっけ? 天才やな✨』
って言ってくれる·····。
毎回そんな新鮮に褒めてくれる
あなたの方がある種天才だと思う( -_-)✨
で、まぁじゃがいも料理も落ち着いて、
最近夫が唐揚げをお店で出し始めて
試作品を家に持って帰ってきたり
夫は味見で毎日食べないといけないしで
胃も食欲もちょっとお疲れ気味だったところに
だいぶ暖かくなって何なら少し暑かった日に
これも去年の夏以来で生春巻きを作ったら
とっても喜んで食べてくれて、
でも去年の残りの生春巻の皮がね、
冷蔵庫に入れていたけどビリビリに破けていて
きれいなの選んでも裂けていたりとか
巻くのにめちゃくちゃ時間かかって(_ _;)
端がやっぱりうまく包めず
言ったら太巻きみたいな状態になってしまって
気をつけて食べないと端から具が出てきちゃう、
そんなのを2個ほど作ったところで
もうライスペーパーを2枚重ねにして(笑)
かなり厚みのある生春巻きを後半は作って、
多少はマシに包めるようにはなったけど
生春巻き特有の透け感はだいぶなくなって
かなりお腹にたまる生春巻きが出来上がった。
すげー時間かかったし、
次回作るときのために、早急に、
新しい皮買い直しておかないと(_ _;) と思って、
そしたら夫がめちゃくちゃ喜んで食べてくれて
なんと翌日まで
『生春巻き食べたい(´・ω・`)♥』
ちーん( -_-)💧 日曜日だし店開いていないし、
仕方ないからまた2枚重ねでなんとか巻いて
他のもの何も作れなかったけど·····
スープが前の日の残っていたから温めて、
ライスペーパー2枚重ねで作ると
主食にできるくらいお腹にたまることを発見。
あれって王道は何を入れるんでしょうね?
私はだいたい毎回、
レタス 海苔 鶏ハム を敷いて、
春雨 長芋 オクラを細かく刻んで
胡椒とニョクマムと柚子胡椒で
味を付けたものを乗せて、
その上にミントとコリアンダーを敷き詰めて
赤ピーマンを乗せて、あと海老。
これを韮と生姜のソースをつけて食べる。
アボカドや胡瓜も入れたりするけど🥑🥒
だいたいいつもこんな感じ。
結構ギュウギュウに詰める(._.)
一個の料理にどれだけ野菜入れられるか選手権を
勝手に意識して作っている(笑)
ミントもコリアンダーも、
1ユーロでとんでもない量が入っていて
とても毎回使い切れず腐らせてしまうから
めちゃくちゃたくさん入れる! 笑
それでも使い切れないけど(_ _)
去年は紫蘇売っているのを見つけて入れてみたら
結構美味しくて、
だから昨日は味付けにゆかりを入れてみたけど
あまりわからなかったかも·····
やっぱり葉っぱで入れたい🌿
全然写真も撮っていないけれど
オーブンも使いながらぼちぼち料理しています。
さてさて、では誕生日に食べたケーキを🍰
去年のノエルにビュッシュを買った
セバスチャン・ゴダールのケーキでした(ノ´∀`*)
ミルフィユとモンブランとシュークリームと
メルヴェイユーとはちょっと違うけど
メレンゲが入ったチョコケーキ。
4つともめちゃくちゃ美味しかったけど、
夫も私も
チョコのが抜群の美味しさだったことで一致。
これは断然チョコに重点が置かれている感じで
中のメレンゲがナイスアシスト(>ω<)✨
これは本当にぶっ飛ぶ美味しさでした。
ミルフィユも生地がサクサクで
濃厚なバニラカスタードはしかしくどくなくて
ミルフィユをうまく切り分けるのは
やっぱり簡単じゃないけど(_ _;) 笑
美味しかった❤
シュークリームも、
表面のカラメルがカリカリで
味と食感にアクセントがあったし
中のクリームももったりで良かったなー💛
日本のシュークリームって
もうほとんど覚えていないんだけど💦
皮が薄くてふわふわの柔柔な記憶。
もちろん店によって違うと思うけど。
カスタードだけだったり
ホイップクリームと2層になっているものとか、
そんな感じだった記憶。
どっちが好きかなー·····。
クリームはバニラクリームが好きだし、
シュー生地もサクサクな方が好き。
フランスのほうが好みかもしれないです🇫🇷
中はメレンゲじゃなくて
ホイップクリームだったのが新鮮でした。
栗のクリームが
甘くなくて渋めで硬めだったし🌰
ふわふわのホイップクリームいい調和でした。
セバスチャン・ゴダール、
メルヴェイユーとレモンタルトしか
食べたことなかった気がするけど
今回こんなに4つとも初めてのやつ食べて
どれも美味しくて大満足でした٩(♡ε♡ )۶
とりわけチョコのやつは絶対また食べたい。
ここの板チョコとか買ってみたくなったほど
とにかくチョコめっちゃ美味しかった(笑)
そんなバースデーケーキでした🎂
職場のデパートに人がいなさすぎてヤバい。
観光客戻ってくるまで持ちこたえられるのか
ちょっと本当に心配になるレベル💧
まぁデパートもだけどうちの会社自身も(笑)
日本にも海外発送すればいいのに(._.)
送料払ってでも買う人いるんじゃないかな·····
とか思うけど、まぁ私は買わないけど(笑)
さてどこに出かけるでもないけど、
ヴァカンスが楽しみです(ㆁωㆁ*)
それでは有意義な一週間をお過ごし下さいませ☆
Je vous souhaite une toute belle semaine, je parle aux fleurs tous les matins😆
Je ne sais plus ce que je veux manger comme dîner ce soir, aucune idée. J'espère que mon chéri nous fera qqch de bon ce soir...☆ haha. Bisous Bizoux 💋
信楽焼 / un nouveau collier
こんにちは🌞
ようやくしっかり春っぽい🌸
天気が良くなってきて暖かくなってきた!
雨予報の日もあるけど、
やっと安定して天気が良い(ㆁωㆁ*)
いい感じです。
さて今年も無事、楽しく誕生日を迎え、
しっかりアラフォーの仲間入りを果たしました。
去年の誕生日は自宅軟禁中で、
まともに出かけることすらできなくて
それはそれで今までの人生において
非常に非日常的である意味で思い出深かったし
今年もまだ外食はできないままで
相変わらずコロナウィルスにしてやられている
そんな世界だけれど、
まぁ天気も良くなってきたし
個人的にはゆったり穏やかな36歳を迎えて
ほうぼうからお祝いの言葉とプレゼントを頂いて
とっても甘やかされた36歳の始まりでした💛
皆さま、いかがお過ごしの最近でしょうか?
誕生日当日は
夫も私も普通に夜まで仕事だったし
また夫がお休みの日でケーキ買いに行ける日に
と思っていたので
特に何も期待していなかったんですけど、
19時で仕事が終わって帰って夕飯作っていたら
夫がしばらくして帰ってきて、
め〜っちゃくちゃキレイな花束と💐(ノ´∀`*)
セバスチャン・ゴダールのケーキ持っていて、
仕事の合間に買いに行ってくれたのだそう(TдT)
花瓶おねだりしちゃって
お花までは全く期待していなかった·····
花束嬉しくなったのってここ数年です。
花瓶買ったのだって一年前だし、
それまでは花飾れなくて(笑)💦
さらに前はお花もらっても困惑してたし·····
書いたことあったかな(._.)?
ナンパしてきたフランス人が、
ナンパと言うかバイト先の常連で結構本気の、
めっちゃでかいバラの花束で告白してこられて
告白は困るわ嬉しくないわ
22歳くらいの私は花に興味もないわ🌹
同僚にまるっとあげて
当然告白にもNONでスタスタと帰ったりして·····
でも最近は、
花束あげられる男性って素敵(._.)✨ と思える。
何かの記念日や、別に何もなくても、
お花を思い付けるって格好良いと思う💐
そして私がおねだりした花瓶がこちら(>ω<)
信楽焼の花瓶。
2月くらいからずっと狙っていて
いつ売れてしまうんじゃないかとハラハラ·····
去年末から何かと出費が続いていたし
先月はコンロとケトルが壊れるし、
まぁ寿命だったのだとは思うけど
一応私が壊したなってことで私の出費で(笑)
基本的にはどんな理由でも買えないというのは
縁がなかったということ(_ _) と思っていて、
もしこの花瓶も売れてしまったのなら
それは私のところに来るべきではなかったという
そういうことなのだろうと思っていたので
買えるタイミングを図っていたのだけれど
ちょっと今月もまだ無理だなー(。ŏ﹏ŏ)
と思いつついたんだけれど
やっぱりこれはどうしても欲しいなと思って
初めて夫に誕生日プレゼントおねだりした(笑)
いつも日本の焼き物を買っている
Maison Sato Paris メゾン・佐藤・パリ で、
基本的にいつも買うものは
現物見てから買うんですけどねー、
やっぱりネットで見るのと現物とでは
手触りとか大きさとかだいぶ変わってくるし
だからそこの躊躇いもあるにはあったのですが
やっぱりこれは凄く欲しい(>ω<)💜 と思って。
この色味と丸みがとてもタイプで、
信楽焼のたぬきを彷彿とさせる可愛さ·····。
誕生日の翌日に、自分で引き取りに行って、
開けずに置いておいて、
夜に夫から渡してもらいました。
今はショッキングピンクのガーベラを挿して
我が家は今とっても花盛り(。>﹏<。)🌹🌼🌺🌷
牡丹? が花束もらったときは蕾だったけど、
その夜にみるみる花開いて愛着ヤバい。
菊ぐらいの大輪になっている····· 面白い✨
ドライフラワーは灰皿に挿して、
久々にインテリアに変化(ㆁωㆁ*)
春になって、暖かくなって、
お花がすごく増えてとってもいい感じ。
去年はお花屋さんも閉まっていましたしね·····
感染者の数は一年前と変わらないどころか
実は増えているフランスだけれど(笑)
まぁ開いているお店も全然増えたし、
証明書なくても
時間制限もなく出かけられるし、
生活の状況としては改善されていると思う。
そんな中、ヴァカンス中の友人が、
誕生日に働いている私に会いに来てくれて、
めっちゃヒマで時間の進みが遅い仕事場で
1時間半ほど立ち話をしていってくれて(笑)
プレゼントまで用意してくれていた(TдT)❤
アラン・デュカスのチョコと、
この! この紅茶が·····(; ・`ω・´)✨
めちゃくちゃ美味しいヾ(。>﹏<。)ノ゙✧*。
ダージリンって
今まであまり飲んだことなかったかな(._.)?
ちょっとびっくりする美味しさで·····
ハーブティーに最近ハマっていたけど、
このダージリンちょっととっても気に入って、
ダージリンの相場ってどんななんですかね?
頂いたのは、
280€/kg だそうで、、、高級じゃない?
すごく美味しくて気に入って飲んでいます♥
彼女の誕生日、何をあげようかしら·····
とりあえずしばらく、
チョコと紅茶でリッチ気分💛
それからそれから、
お手紙ととっても素敵なネックレスも届いて、
夫も私自身も選ぶことのなさそうなデザインで
しかしとってもきれいですごく気に入って、
夫が選んでくれるアクセサリーも洋服も
私が自分では選ばないようなものが多いけど
でも親しい人が
私に似合うと思って選んでくれるものって
私自身が選ぶものより評判が良いことが多くて、
もらった一瞬は
(え!? 私ってこういうイメージ(゜゜)?)
って思ったりすることが多いけど
身につけていると不思議と馴染んで
結果とても気に入って手放せないものが多い。
そういうことないですか?
久々に増えた新しいアクセサリー、
職場の服が全身黒なのでとても映えそうだし
たくさんつけたいなと思う(>ω<)✨
あれ? ケーキ紹介してないな(゜゜)!!
次回にします(笑)
年末に離職した従妹が
納得の行く転職先に内定をもらえたそうで
バースデーメッセージをもらいながら
私の誕生日なんかより
従妹のほうがおめでとうだなと思った日。
早く旅行できる世界に戻って欲しい。
お祝いしたいなー(。ŏ﹏ŏ)💙
今日は久々に20℃を超えたので、
夕飯に生春巻き作ったら夫が喜んでいた。
それでは皆さま、
良い日曜日をお過ごしくださいませ🎈
Je vous souhaite un bon dimanche, voilà j'ai eu mes 36 ans, je vous remercie pour votre gentil message et les jolis cadeaux, tout m'a plus....
merci à vous à mille fois.
Plein de jolies fleurs chez moi maintenant, j'ai un nouveau très joli vase vintage de porcelaine de Shigaraki, ça m'a trop plu.
Je vous envoie des bisous💋
体積と質量 / unité à riz
こんにちは🌞
さて、暖かくなってきました。
朝がまだなんやかんや寒くてね、
もう4月も後半だというのだけれど·····
なんかそのうち、
春っていう春を実感しないまま、一気に、
初夏に突入しそうな気がしている🌳🐝
去年の外出制限中は、紛れもなく春(゜゜)🌸
っていう2ヶ月くらいがあったのが懐かしい。
一年前の、自宅軟禁の頃のブログを読み返すと、
陥っていた事態とは対照的に
天気に毎日毎日すごく恵まれていて、
家にいろ! って言われているのにね、
お出かけが我慢できないフランス人が
毎日ニュースを賑わしていて可笑しかったなー
なんて回顧してみたりする。
あのときのフランスは、実は今より全然、
日々の感染者数が少なかったんですよね(笑)
一年前、皆さまはどんな日々を送られていたか、
覚えておいでですか(._.)?
世界的にはかなり激動の一年だったと思いますが
個人的には、この10年で一番、
ゆったり穏やかに過ごしたと言っても良い、
そんな一年だった気がします。
良くも悪くもですけどね(-_-) 7:3くらいかな。
8:2くらいつけても良いか····· 笑
先日、漫画キングダムの最新刊が出たので、
あ、Kindle版ですけどね、ようやく出たので、
ダウンロードして早速読んでいたんです📖
その横で夫がね、
なんのレシピを拾っていたのか知りませんが、
唐突に
『ねぇ、3合ってどのくらい(._.)?』 って
聞いてきたので漫画から目を離しつつ
《······どのくらい(_ _)?》
(え、どのくらいとは·····? 3合は3合だろ·····
あ、540ml、、、ってんなこと知ってるか。
え、何が知りたいんだろ·····
両手で掬った感覚? このくらい·····的な?)
と逡巡していると、
『何グラム?』 って聞いてくるから、
《·····ぐらむ(; ・`д・´)?💦》
(え、1合をグラムで知ろうとしたことないけど·····
そもそもうるちか糯かでも違うし米の銘柄でも水分量とか季節でも変わってくるし·····え? グラム?
3合を質量に換算? 無理だろ·····。)
ってのがザッと、ぐらむ?の3文字で聞き返す間に
頭の中を駆け巡っていて、そしたら夫が、
『こ〜わっ(笑)
どのくらい? グラム?💢 ·····超怖ぇ〜(笑)
誰しもが合で生きてると思うなよ(ㆀ˘・з・˘)?』
って言ってきたから、
や、待ってくれよ(; ・`ω・´)ノ と思って(笑)
それで頭を駆け巡った私の思考を
ざっと全部伝えたんです。
《や、だって3合は3合じゃん(笑)
それを質量には·····
米によっても季節でも結構違ってくると思うし、
重さで作りたいなら初めから質量に照準を·····》
って言っている横で、夫が何やら検索して、
『150gだって。 1合(._.)✨』
《·····え、そうなん? 何調べ?》
『タイ○ー』
《は? マジで? その会社大丈夫(-_-)!?》
(そんな公式発表ありえねーだろ·····)
『何でよ(._.)?』
《え······何で? ·····なんで、、、?
体積と質量の相互関係は一定じゃないから?》
『······?』
《だって合は体積で、グラムは質量じゃん。
同じ粉末でも砂糖と小麦粉の同じ200mlの重さは違うし、お米だって粳と糯で全然違うし、季節で水分の含有量も変わっちゃうし、お米の150gが必ず1合になるなんてありえない。体積と質量を同じ土俵でイコールでは結べなくない(._.)?》
『······超理系(_ _)
じゃあミオは、フランス人に、
「1合ってどのくらい?」
って聞かれたらなんて答えるの(._.)?』
《え、それは180mlじゃん(._.) 》 って言ったら、
『え、そうなの?』
《うん····· そうだね。 え?(笑)》
それでまたパソコンに目を落として、
『約150gだって。』 って言うので、
《え、約ついてるの? それなら納得です。》
(私は試されたんか?)
『約150g。 ただし条件で変動します。
米の種類や季節で水分含有量が·····ect、、、』
《え、それ全部書いてあるの?
私が言ったことそのままじゃん(; ・`ω・´)》
『さすがタイガ○✨』
《え? タ○ガー🐯? 私じゃなくて? 笑》
·····私は試されたんだろうか(-_-)?
1合の重さを知ろうと思ったことなかったけど
1合 ≒ 150g なんですね。 知らなかった。
勉強になりました。
えー、でも肉とか野菜とか、
個体差あるものはg表記じゃないと
確かにレシピとしてあれだけれど
自分で計量するものって、液体とか粉末とか、
体積表記のが良くないですか?
なんでgで知りたかったんだろう(._.)?
お菓子作りは
きっちり量らないといけないって言うけど、
料理はある程度幅が許容されているというか、
秤出してきて重さ量るよりも
計量カップや匙表記のほうが私は楽だけどな。
出汁パックだって、よく、
400mlの水にパック一包を沸騰させて煮出す
って書いてあるけど
硬水相手じゃまともに出汁取れなかったりするし
そういうのも含めて
料理は作る人の手加減がすごく大事だな思う。
出汁がすごく出やすくなって
重たい水買う手間もなくなったし、
だいぶ楽になりましたー(•ө•)♡
BRITA使っている方が高く付くけど(_ _;)
水道水を気兼ねなく使えるってとても楽!!
4週間でカートリッジを交換ってことですが、
期間じゃなくてやっぱり濾過量な感が否めない。
うちは夫婦二人で、
料理にも飲水にもお茶等にも使って
どうなのかしら、平均がわからないけれど、
でもBIRITAの容器の中では
大きいサイズのものを使っていますが、
3週目の半ばくらいで味がだいぶ戻ってくる気が。
うちの使用頻度は高めなのでしょうか(._.)?
毎月15日で交換することにしているけれど。
味が硬くなりだしたと思ったら
交換したほうがいいのかしら(_ _)?
とはいえ私は自分の舌にそこまで自信ないけど。
まぁ使いながら考えます〜。
そういえば今日は35歳、最後の日。
明日から完全なるアラフォー。
まぁ何も変わらない日常ですけど(._.)
あ、でも今年は、
夫に誕生日プレゼントをおねだりしてしまった。
自分で買おうと思っていたんですけど、
先月コンロとケトルを新調した傷(出費)が
癒えていなくて(笑)
来月は髪も切りたいし日焼け止めとか
コスメ系も買い足さないといけないだろうし、
ずっと2月くらいから欲しくて狙っていた花瓶を、
一点物だし、
これ以上待っていたら売れてしまうと思ったので
夫に初おねだり(_ _)♥
プレゼントの中身わかっていても楽しみ(笑)
お花がきれいな季節ですしね🌷
大きな花瓶に昨秋からドライフラワー挿していて
一輪挿ししか空いていなくて
買えるお花が限られていたりしたし、
まぁ経済的な理由も無きにしもあらずでしたが
また飾りたい。 楽しみ(>ω<)
なんかコロナウィルスの新規感染者が、
全然減っていないんだけど
これで一ヶ月後には飲食店再開するとか
数週間前に言ってたけど変更なしなのかな?
昨日もしっかり43,000人出てたけど·····
そろそろフランスの人口一周すると思う。
集団免疫期待できる気がしないでもないけど
複数回罹っている人とか絶対いると思う·····
免疫・抗体とは(-_-)?
皆さま、
引き続き警戒で健康にお過ごし下さいませ。
Je vous souhaite une belle journée, c'est le dernier jour de mes 35 ans aujourd'hui, rien à changer, même demain c'est le quotidien qui continue, et c'est mon bonheur, la vie avec mon chéri.
Je vous envoie de gros bisous💋
早くバレエ観に行きたい。
バスクマカロン / THAI SHOP
こんにちは🌞
今週から少しずつ暖かくなるようですが
今朝は7時半に起きたら2℃でした。
まだまだ寒い❄
アパートの下の八重桜も、
少しずつ色が褪せてきている·····🌸
そろそろ本格的に散り始めますかね(._.)
しっかり愛で納めたいと思います。
来年咲く頃にはコロナウィルスなんか
過去の話になっているといいなと願って🙏
先日また、本に夢中になりすぎて、
休みの日の前夜に布団に入っても読み続け
一気に読み上げて気づいたら4時を回っていた📕
ちなみに今回もBL作品です。
もう完全に腐女(笑)
今回読んだのはなかなか歪な、
と言うかだいぶ重い愛情と依存の間のお話で、
めちゃくちゃ重い愛が書かれているのに
挿絵がやけに少女漫画チックで
読みながら想像する人物像との乖離が激しくて
たまに出てくる挿絵に何度もがっくり来た(笑)
そういうのも小説の面白さ·····
さて、皆さまいかがお過ごしですか?
5月末にバカンス取れることになったけれど
今のところ、いつ・どういう段階を踏んで、
Confinement(自宅軟禁)と
Couvre-feu(夜間外出禁止令)が解除になるのか
全然知らされていないし、
とりあえずまぁ日本には帰れないし、
会えていなかった友人に会ったりしながら
初夏に入る気持ちの良いパリを満喫したい🇫🇷
と思っています。
日本の皆さま、今年ももうすぐGWですが、
お出かけできそうですか(_ _)?
予定がね、立てられませんよね·····💨
今年中には
マスク外して生活できるように戻って欲しい(_ _)
と切に思う今日この頃のナタリー。
写真は先日、
友人とル・ボンマルシェのグルメ館に行った帰り
通りがかったメレンゲを使ったパティスリー
【LA MERINGAIS】 ラ・ムランゲ
店名が正しくメレンゲ。
あ、正確にはメレンゲの綴は la meringue だけど。
とりあえずメレンゲのケーキだなんて
夫が絶対に好きなやつ✨ と思って、
フルーツがたくさん乗った
ガラスの器に入ったケーキとロールケーキを🍓
友人もガラスの器に入ったやつを買って、
バイバイして帰宅。
夜に、とっても期待して食べたんだけど、
物凄くいまいちだった、、、2つとも。
とても残念だった(_ _) 笑
たまにはハズレなお店だってある·····。
気を取り直して、木曜日の私の誕生日に、
夫に美味しいケーキ買ってもらおー(ノ´∀`*) 笑
二人とも仕事ですけどね。
さてこの間
ル・ボンマルシェで買ったものですが、
こちらはケーキと違って美味しかった♥
ビスケットは以前、
自分で食べたことないけど美味しそうだったので
夫の姉夫婦に送る荷物の中に入れたことがあって
そしたら後日、
とても気に入ったと連絡があったので
私も自分で食べてみようとしていたのに
スーパーで見かけなくなってしまって👀
それきり忘れていたやつ。
そういえば食べてみたかったんだと思い出して
買ってみた、、、 塩キャラメル味☆
プレーンタイプのものやリンゴ味もあったし、
他の味も買ってみたい(ㆁωㆁ*)
美味しかった♥
開けると幸せの甘い香り(>ω<)🌼
一般的に売っているカラフルで
色んなフレーバーのクリームが入ったマカロン
とは全然違って、
やー、でもどっちが好きだろう🤔
甲乙つけがたい。 こういう素朴なやつ好き。
甘食をもっともっとしっとりさせた感じ?
1粒170円くらいする超高級たまごボーロ?
それはもはやたまごボーロではないけど(笑)
というか例えが昭和(; ・`д・´)
今度日本に帰るときとか荷物送るときに
売っているの見かけたら絶対お土産に入れたい。
とか言って日本でとっくに売ってたりして(_ _;)
バスクチーズケーキ?めっちゃ流行ってません?
チーズケーキ私も好きだけど、
ニューヨークとかベイクドとか
多分いろいろある中で全部好きだけど、
レアチーズケーキしか判別できない(´・ω・`)
全部好きです。 笑
バスクチーズケーキも食べてみたい!
あと最近食べたお菓子で気に入ったのは
なんとも見るからに高カロリーそうな
オレオのクリームたっぷりクッキーと、
タイの食材店で見つけた揚ゴマ団子。
オレオのクッキーはこの見た目で意外と、
しっとりの柔らかくないタイプで
サクサクのクッキー、チョコチップもたんまり。
The デブまっしぐら みたいなやつだけど(笑)
ゴマ団子は、
中にアーモンドの白あんが入っていて美味✨
油が少しじゅわっとするのも美味しいし、
こんなに入って2,5ユーロ。
これを見つけたタイショップ🇹🇭
めちゃくちゃ小さなお店で、
所狭しとスナック菓子やインスタント麺なんかが
ぎっちりぎっちり陳列されていて、
写真のゴマ団子みたいな手作りお菓子とか
お弁当みたいなものも置いてあるんだけれど、
魚をまるっと一尾揚げたやつとか
青椒肉絲みたいなお惣菜とご飯を詰めたものとか
色んなお弁当が置いてあるけど
このお店はすごく小さくて
どう見ても調理スペースなんかないし、
どこか近所のタイ料理屋さんで作られたものを
卸してもらって売っているのかわからないけど
なんせいつ作ったのか、
(その日の朝だと思いたいけど·····)
どこの店の料理なのかもさっぱりだし
なんの料理かも書いていないし(笑)
一番気になるのは全て常温で置いてある。
揚げた魚も
ただのプラスチック容器に入った各種お弁当も
インスタントの袋麺と同列に陳列してある。
色々と謎。
商品も、タイからの輸入が売りなのは良いけど、
商品の名前も何もかも、店内すべて、
タイ語しか見当たらない(._.)💧
え、売る気ある(_ _;)? 笑
お店の看板の【THAI SHOP】以外全部タイ語。
初めて見かけたとき、このゴマ団子と、
何やら日本の駄菓子みたいなおつまみを買って
何味なのか微妙な絵から判断して
プレーンの微辛みたいなやつを選んだつもりが
帰って食べたらアホみたいに辛かった💥 笑
そんな今日このごろなパリの佐藤夫婦です。
近ごろちょっと太り気味で·····
夫が唐揚げを試作して持って帰ってくるんです。
夫も自分で散々味見して
最近めっちゃ太った(TT) って言ってるし💧
ヘルシーメニューの夕飯にしなくてわ·····
それでは皆さま、今週も良い一週間を☆
Je vous souhaite une toute belle semaine. Je vais avoir mes 36 ans dans quelques jours, qu'est ce que je veux faire cette année, je devrais continuer à épargner e côté, j'espère que l'on pourra plus sortir sans le masque et et partir à l'étranger...
Bisous à vous tous 💋
アラン・デュカスのイースターエッグをGET🍫
美味しい(ノ´∀`*)
丸茄子の····· / Avril
こんにちは🌞
天気は良いんですけど寒いままです。
いつになったら暖かくなるのかしら(._.)?
おかげでということなのかどうなのか、
アパートの下の八重桜がなんとも息が長い(笑)
葉っぱもだいぶ育ってきているけど
なんやかんやずっと満開で咲いている(゜゜)🌸
3週間前にすごく暖かくなってきれいに開いて、
たくさん蕾残したまますぐ寒くなって
でも天気だけはなんとなく良くて、
少しずつ満開を迎えながらずっと咲いている。
なので気温は全然春感ないんだけれど
毎日見る八重桜に唯一だいぶ春を感じる🌸
愛着が強くなっていく今日このごろです(ノ´∀`*)
皆さま、いかがお過ごしですか?
日本もまたコロナ感染者が増えているようで·····
皆さまの周りは大丈夫ですか?
フランスは一週間前にまた84,000人を記録して
おったまげていたところです。
ここ数日は4万人前後です。
減ってる気配全くなし( -_-)ノ💥
5月の終わり2週間バカンスが取れました☆
まぁ何するって·····
効果を上げているのか謎な
ゆるゆるConfinement(自宅軟禁)の解除が
一体いつになるやらということで、
どこに出かける予定も特に立てていないし
多分夫はお休み取れないし、
なのでまぁ家でゆっくりしようかな(._.) って、
あと6月の終わりにも10日間ほど休みを。
ここはもしかしたら夫も取れたりするかしら?
6月の終わりにもなれば
フランス国内はどこか行けるといいけどなー·····
っていう気持ちが強いけれどどうでしょう(_ _)
ワクチンは、フランスは、
すでに1千万人以上が接種を終えたようです。
2回目まで終わったかどうかは知らないけど、
とりあえずは12,000,000人ほどだそう。
夏くらいには私たちの年代も順番が来そうだけど
まぁそんなに焦って予約取る気はなくて、
とりあえず日本が、海外からの渡航者に対する、
2週間の自主隔離を解除して
日本に帰れる目処が立ったら打とうかなー·····
とは思っているけれど、
フランスにいる間は特に打たなくても(._.)?
と思っている次第です。
皆さんは順番が来たら打ちますか?
最近また、
手のアルコール消毒で手がカサカサです(_ _)
紫外線防止効果のあるハンドクリームと
顔用の日焼け止めを探そうと思います。
最近見つけたのはこちら✨
一ヶ月ぶりくらいに会った友人と
ファーマシーに買い物に行ってお試し買い☆
歯磨き粉なんですけどね。
パッケージがシンプルすぎてね(笑)
ここ歯磨き粉も出してるんだ(・o・)!
しかもうちでこの一年ほど愛用している
活性炭配合の黒い歯磨き粉✨ という発見で、
読まなきゃわからん(笑)
この【Avril】ってメーカーは
ここ数年ですかね····· 広まってきていて、
もっと全然昔からあるのかもしれませんが
一昨年くらいからすごく見かけだした気がする。
ビオのスキンケア商品とか化粧品、
シャンプーや石鹸なんかを目にしだして、
この半年くらいでうちの表と裏に
日本のコンビニ並みの距離で一店舗ずつできて、
機会があったらスキンケア買ってみようかなと
なんとなく思っていたんですけど、
友人と出かけたファーマシーで
そういえば歯磨き粉無くなりそうだなと思って
別のメーカーの炭入り歯磨き粉を手にしていて、
友人がシャンプーとアイクリームを探して
いろんな棚をぐるぐると物色していたら、
ファーマシーって私ずっといられる(笑)
試したい商品が次から次から(_ _;)♥
二人でこの【Avril】の棚の前で足を止めて、
最近これめっちゃ見るよねー(._.) と言うと
何でも友人の、
フランス人美容オタクの友だちが少し前に
この【Avril】の商品をめっちゃ推してきて、
何やらクリームをくれて
すでに使ったことがあったらしいのだけど
私の友人はそこまで美容に頓着がなくて(笑)
そんなに大きく感動した商品でもなかった·····
けどかぶれなかったし良かったんだと思う(._.)
とか言いながら
せっかくだし今回はアイクリーム試してみる!
とか言いながら買っていたけど、
私も一緒になってアイクリーム探してあげて
そしたら歯磨き粉を見つけた。
歯磨き粉は一種類しか出ていないのに
ピンポイントで活性炭入のやつだった(笑)
これは試してみよう(๑•̀ㅂ•́)و✧ と思って購入。
使うのが楽しみです♫
それからファーマシーを出て
ボン・マルシェって世界で最初のデパート?
私が働くギャラリー・ラファイエットは
セーヌ川の右岸にあるデパートで、
プランタンってのもお隣りにあるけれど、
セーヌの左岸にもデパートが一つ、
どちらかというと観光客向けな
ラファイエットやプランタンに比べると
とてもシックで洗練されている店内の雰囲気✨
個人的には、
洋服とかの買い物をデパートでするのなら
豪華な丸屋根が美しいラファイエットのほうが
私は商品が見やすくて好きなんですが、
グルメ館は断然、ボンマルシェのほうが、
品数も多いしセレクションも見事で楽しくて、
実はあまりゆっくり見たことがないのだけれど
お散歩がてら行ってみよう(>ω<) ってことで
友人とファーマシーを出て向かったんです👣👣
そしたら道中に、見知らぬ酒屋さんがあって、
ちらっと中を見たら
ファーマシーで一瞬すれ違った日本人女性が
店員さん然としていらっしゃって、
向こうも私たちのことを見かけていたようで
外まで出てきて呼び止められて(笑)
そしたらお酒とお米と日本の工芸品を売るお店で
とても小さなお店でしたが
日本酒が今大変お値打ち価格だとかで🍶
コロナ禍で半年以上飲食店が閉まっていて
レストランに卸すはずのお酒が残っていて
6月にまた入荷予定だから
今あるやつを売ってしまいたいということで
とっても立派なお酒が半額とかになっていて
一週間ヴァカンスだという友人は
ちょうどどこかのタイミングで
日本酒を買いたいと思っていたそうで、
この友人は少し前にも書いたことがある
めちゃくちゃお料理上手な、
韓国料理を振る舞ってくれた彼女なんですが、
なんと今回は塩鮭を仕込んである✨ そうで、
日本酒呑みながら和食三昧する(๑´艸`๑)🍶
とのことで
色々説明を聞きながら日本酒買ってた(笑)
あとは工芸品も色々と見せてもらって、
二人して気に入ったのが茶葉入れだったけど
でもサンプルだけ届いて商品化しなかったそうで、
丸なすがモチーフの、銅製でアンティーク調の、
すっごく素敵な茶葉入れ(。>﹏<。)
え、これ売るんだったら買います!
って二人して声揃えてお願いしてきた(笑)
多分商品にしたら250ユーロはすると思う(._.)
って言っていたけれど、
ちょっといいプレゼントにちょうどいい☆
私は自分用に欲しいけど(笑)
別に茶葉って紅茶でもいいし、
煮干しや鰹節の粉砕した粉末ダシとか入れても
全然使いたいなー(๑•̀ㅁ•́๑)✧ と思った。
30分以上お話聞きながら、
色んな商品見せてもらって楽しかったです。
めっちゃ美味しそうな新潟産のお米売っていた。
めっちゃ高かった(笑)
2kgで30ユーロを軽く超えていた。
美味しいお米買っても水も難しいし、
私はやっぱり10kg/10ユーロちょっとで買える
タイの糯米が美味しく食べられて好き♥ 笑
そして日本酒を買った友人と
ようやくボンマルシェに向かい、
グルメ館をうろうろして帰ってきました。
改めてゆっくり見たら、
やっぱりとっても楽しい場所です。
あそこも何時間でもいられますねー(._.)✨
美味しそうなお菓子とか
スパイスの彩りも豊かで興味深いし、
いろんなスパイスのお洒落パッケージの一端に
【Gomasio】って書かれたゴマ塩が売ってた。
や、ごま塩って
こういうことじゃないと思うんだけど(¯―¯٥)
っていう場違い感が面白くて笑った。
買ったものはまた次回紹介します( ・∀・)
そして友人が、
二人で気に入った茶葉入れを検索したら、
なんと見つけたらしくてサイト送ってきた(笑)
https://www.herasibori-koubou.com/
https://netshop.tsjiba.or.jp/products/detail.php?product_id=1530
私たちが見たのは丸茄子と柿のだけだったけど
栗と筍と長茄子もあるらしい(゜゜)✨
柿は色味がちょっとイマイチだったんですよね。
丸茄子が1番惹かれるけど、筍も悪くない·····☆
長茄子も可愛いかも🍆
これは買いたい(๑•̀ㅂ•́)و✧
友人も買おうか迷ってた(笑)
や、あの子も多分買うと思う(-_-)✨
あのお店であの瞬間、
私たちの食いつきは尋常じゃなかった·····!
これは今の物欲の一位に躍り出ています(笑)
さていつになったら暖かくなるやら。
私のヴァカンスまであとちょうど1ヶ月✨
いつになったら暖かくなるやらもですが、
いつになったら自宅軟禁と夜間外出禁止令が
解除になるやら(-_-) というのも追加。
友人がヴァカンスの間にまた会いたいなー。
彼女は酒豪なんだけれど、
買った日本酒は水だったって言っていた(笑)
ヴァカンスの一週間で飲むはずが
多分二日くらいで飲み切ると思う(_ _;)
度数の高い日本酒を持って遊びに行こうかな🍶
それでは皆さま、有意義な週末を(•ө•)♡
Je vous souhaite un agréable week-end, je ne sais ce que je vais faire pendant mes vacances que j'aurais la fin mai, 15 jours de congés payés. Je dois commencer à préparer l'examen de français pour la demande de la carte de 10 ans dans deux ans, haha, oui je vais anticiper.
Je vous envoie des bisous💋