ナタリー’s blog

枝垂れ桜の下の魔女

ローズホテル / Rodorigo

こんにちは🌂





パリに戻ってから雨の日ばかりで、肌寒くて、

体調を崩しているわけではありませんが

飛行機疲れもあって、2日間、二人して、

ぬくぬくの布団に潜り込んでしまう午後·····

フランス→日本のときほど時差ボケはありませんが

12時間を狭い飛行機の中で座りっぱなしで、

寝ようにも寝付けない時間を過ごした後は

やはりなかなか疲れていて、

自宅に戻ってホッとすると同時に疲れがドッと·····

フランスでも日本でも普通に暮らして、

なんの不思議もないのに、

フランスに戻って、ふと、

12時間空を飛んでたどり着いたことを考えたら

なんだか地球って面白いなと思いました。

さて皆さま、いかがお過ごしでしょうか?





突然ですが····· 皆さん私生活で、


【マジシャン】に会ったことあります? 笑


私なかったんですけどね。


会ったんです、ついこの間(ノ´∀`*)


家族との食事会のときに🍽️


横浜のローズホテルってところで、


夫の家族・親族と、私の家族・親族とが、


初めて一同に介したときに。


なんだか朝からそわそわしつつ楽しみで、


食事会は夜だったので夫と私は


朝から川崎まで諸々の買い物に出かけて、


毎度日本に帰るたびに思うんですけど、


日本て人の購買欲を煽るのが上手というか


何でも欲しくなってしまうんですよね····· 笑


普段海外にいるから日本に来たときに、


ここぞと思ってしまうというのもあるのかな?


ドラッグストアとかすごく楽しくて、


同じところぐるぐる行ったり来たりしながら


2時間とかあっという間に経ってしまったり(笑)


コスメ商品見ていると


どれもこれも試してみたくなって、


どれを買って帰ろうかもんもんと悩んじゃって💧


フランスから来るときは


家族へのお土産でパンパンのスーツケースが、


お土産配って軽くなったと思ったら


空いたスペースにすかさず


持ち帰りのコスメ品やら食べ物が入ってきて


結果、夫と二人でスーツケースに入れきらず、


今回も2箱、箱詰めして郵便局で、自宅宛に、


日本出る前に送って📦📦


自分たちで送っておきながら


届いた荷物を開けるときはやっぱりワクワク(嬉)


私が知らないうちに夫が買い込んでいた


柿の種やハッピーターンなんかが出てきて


宝箱気分がダダ上がり( ・艸・)🎊


日本楽しかったなー☆ なんて思いながら。


夫も私も、


もうフランスには10年以上いるわけですけど、


それでもまだまだ


日本で育った年月のほうが長いはずなのに、


実は何年も前から、


日本に帰るって言ってもなんだか旅行気分で、


フランスに戻ってきたほうがホッとしたりして、


やっぱり拠点というか自宅があるっていうのは


そういうことなのかなとも思うんですけど·····


実家に行くにも、洋服から何から一式、


持っていかないと何も残っていないし、


だからなんだか日本滞在中って時差ボケもあるし


色んな意味でふわふわしっぱなし(´・ω・`)


まぁそんなこんなで、夫と二人で


百均やらドラッグストアでたんまり買い物をして、


家に戻って、食事会に行く準備を·····。


結婚式ではないので、


みんなには軽装で、私服で!! という、


カジュアルな食事会をという案内をしていましたが


これが結構みんなを悩ませたようで(笑)


でも集まってみたらみんなそれぞれ、


少しきれいめな私服(?)で


各々の個性が分かりやすい感じにまとまっていて


堅くならず良かったなと思いました☆


お料理は、いつも食べている中華と違って、


高級フルコースだったので·····

f:id:leprefelina:20190521211605j:plain 

f:id:leprefelina:20190521211702j:plain

f:id:leprefelina:20190521211810j:plain

f:id:leprefelina:20190521211821j:plain


フカヒレの姿煮からたらば蟹やら、北京ダック、


アワビもあったしデザートにはツバメの巣も·····


普段、高級中華に縁のない私たち庶民の中には


ツバメの巣がどれなのか分からず、


なんか変なの浮いてる···· (°ー°〃)💧


とか思ってむしろ残している人も少なくなく(笑)


食事会が終わる頃には、


初顔合わせだった両家族もそれなりに打ち解け、


楽しい時間だったな·····☆ と。


それにはこの会の序盤で、


突如として登場した日系ブラジル人マジシャン✨



【藤井 Rodorigo 鈴木】 さんの超エクセレントな!



マジックパフォーマンスが生きていてですね⭐


登場したときは本当に、


《え? 何? ・・・誰(・・;)?》 と心底思って


夫の従兄弟に司会を頼んでいたんですけど、


彼が名前を高らかに叫んだとき、


······ 何? 誰? 日系ブラジル人??

f:id:leprefelina:20190521231108j:plain

うちの家族は誰一人会場から抜けていないし、


じゃぁ夫の家族の方で、


誰か余興を頼まれたのだろうかと思って、


登場してきたマジシャンを凝視したらば、


黒のシルクハットにバロン髭生やした人で、



え? マジで誰? 全然知らない(笑)

誰の知り合い(@@;)?



本当に目が点になっていると、


なんとどうやら夫が連れてきた人らしく(笑)


私が一人で長野に帰省していた日に、


夫がお義姉さん夫婦と夜の新橋で食事をした際、


そこでテーブルを回りながら


マジックを披露していたロドリゴ氏を、


面白いと思ってお義姉さんがテーブルに呼んで


マジックをしてもらい、


この人を数日後の食事会に呼んだら楽しそう☆


ということでスカウトしてみると、


幸運にもスケジュールが空いていたということで


快く来てくださって、


私も彼のマジックを堪能することができました❤

f:id:leprefelina:20190522042307j:plain

f:id:leprefelina:20190522042323j:plain

f:id:leprefelina:20190522042340j:plain

カードマジックでは、


姪っ子が代わる代わるお手伝いに協力して、


摩訶不思議な結果に、大人一同、


とっても愉快な気持ちになり歓声と拍手✨


ロドリゴ氏が持っていた


【純子】 と書かれたカードが、


みんなの目の前においてあった袋の中に、


小さなお茶の未開封のペットボトルの中に、


いつの間にやら入っていて💥(゜゜)


みんなで仰天だったんですよー。


ロドリゴ氏がとっても愉しい方で、


エンターテイナーってすごいなー(・o・)✨


と思いました。


とっても素敵な、ほっこり楽しい時間が過ごせて、


すごく良かったなと思いました。


藤井 ロドリゴ 鈴木 さん、


どうもありがとう!


皆さんも、新橋に行ってみたら会えるかも?


何か機会があればまたお願いしてみたいなー🎈






さてさて肌寒いパリで、

こうして日本の思い出を振り返りつつ、

お仕事探しをしつつな日々です。

あまり求人がないんですよねー、今。

何か良い巡り合わせがあればな····· と思いながら

探してまいりたいと思います。

それでは皆さま今日も素敵な一日を!

Je vous souhaite une belle journée, je suis encore à la recherche du travail, j'espère qu'il y aurait de bonnes offres. Je vous fais de gros bisous bizoux💋

f:id:leprefelina:20190522044907j:plain

充実 / moments agréables

こんにちは🌞





すごく楽しみにしていた日本旅行も、

すっかり終わって帰路についている私たち。

10日間、早かったです。

またたく間に過ぎていきましたけど、

いつもの如く

毎日がなかなかハードスケジュールで、

色んな人に会って

美味しいものたくさん食べて🍴

日本に着いた日がすごく昔のことのよう✨

会えなかった人もいたんですよね·····。

いつも、日数が足りなくなってしまって、

次帰国するときは

まるっと2週間は確保したいよね(๑•̀ㅂ•́)و✧

って言うんですけど、

結局毎度、

渡航日入れて10日くらいになってしまって

ドタバタ滞在になるんです(´・ω・`)

今回も忙しない私たちの都合に合わせて

時間を割いてくれた方々、お会いできて、

とっても嬉し楽しい時間が過ごせました❤

どうもありがとう(•ө•)♡






運転免許の更新も無事に終わって、


令和発行の免許をGETし、


正直次帰ってくるときは、令和何年か、


すでに見失っているだろうと思いますが(_ _)


免許が西暦表記も入っていて助かりました💨


実家ではお刺身と、母の煮物が食べられたし、


日本に着いてから美味しいものばかり(ノ´∀`*)


滞在3日目は何をしたんだったかな·····


朝から、姉の家を訪ねたくて、


実家のある大町市から車でまるっと1時間·····


電車がなくて不便なんですよね。


山を越えなくてはいけなくて、


母が途中まで送ってくれて、


姉が途中まで迎えに来てくれて······


あ、私は一切運転しませんよ(笑)


アレです、アレ。


私は·····


ペーパードライバーにてゴールデンウィークを目指す·····


あ、間違えました。


ゴールド免許を目指す( −艸−) (※前回ブログ参照)


そうそう、姉家族が少し前に、


家を新築していて(・o・)✨


お宅訪問と、


亡くなってからずっと会いに行けていなかった


姪っ子に手を合わせて、言葉をかけて、


短い時間でしたが甥っ子と遊んで·····


1年半ぶりに会ったまだ2歳にならない甥は、


当たり前ですが私のことなど微塵も覚えておらず


再会した冒頭は、泣き喚くこと蝉の如し·····


真夏の蝉のよろしく、呆れるほど泣き喚いて、


最後は泣き疲れて寝ていましたけど······。


姉が作ってくれた納豆パスタを一緒に食べて、


お暇する頃には


慣れて仲良くしてくれたので一安心💨


しかし一軒家ってやっぱりいいですねー。


姉の趣味がそこかしこに見られる素敵な家☆


義兄の意見もどこかに反映されていたのかな····· 笑


そうして新宿行きの高速バスに乗って、


夫の実家がある鶴見へ☆


今回の日本滞在は、終始眠くて(笑)


パリ→関空の飛行機も、大阪→羽田の飛行機も、


羽田→新宿のバスも、新宿→松本のバスも、


長野→新宿のバスも、、、 ずーっと。


時差ボケで夜がしっかり眠れず、


でも予定が詰まっていて早起きだし、


それでいて移動が多くて


乗り物に乗るとずーっと眠たくて💤(笑)


でも飛行機もバスも寝付けないし·····


項から首がギンギンに張っていて、


3日目に新宿に行くときには気温も暑いし


人混みはすごいし満員電車だし·····


首の痛みと頭痛で目を開けているのがしんどくて


何度か貧血起こしそうでした💧


夫が新宿まで迎えに来てくれたので、


少しぶらっとしながら鶴見に向かって、


その夜は夫と義両親と焼き肉(>ω<)


焼き肉、美味しかったなー(。>﹏<。)


知らない部位がたくさんあって


どれもこれも美味しくて


マッコリも初めて飲みましたけど、美味✨


寝不足のせいか変に食欲が湧いてきて


めちゃくちゃ食べた気がします(・・;)


日本に帰って絶対に食べたい3大料理·····✨



1・母の味
2・寿司&刺身(美味しい鮮魚)
3・焼き肉&焼き鳥



全部食べまくったなー(ノ´∀`*)


あ、でも焼き鳥もう少し食べたかったかも(笑)


それから母の味ですが、


次回は、食べるだけではなく、母と、義母とも、


一緒に台所に立って、母の味を、


改めて教えてもらいたいなと思いました。


それにはゆったり帰国しないとね(_ _)💧


4日目は、


私たち夫婦が結婚してすでに2年が経ちましたが、


パリでの挙式に家族・親族を一切呼ばず(笑)


お互いの家族・親族が一度も会ったことがなくて


ようやく叶った顔合わせを、横浜で♫


私の親族が、長野・気仙沼・東京から大集合で、


夫方の人数との差が···· まるっと2倍。 笑


しかもうちの家系は酒飲みが多くて、


最後はちょっと···· だいぶお世話が大変な人も····


1人2人ではなかったなー(_ _;) 笑


でもみんなに会えて嬉し楽しい時間が過ごせて、


短い滞在中ながら充実した家族との再会で、


本当に楽しかったです☆


食事会はね、何を食べたかって·····


私たち夫婦の大好きな、中華❤ 笑

f:id:leprefelina:20190519043144j:plain





食事会の話はまた次回書きます。

素敵なサプライズゲストが来てくれたんですョ!

思い出してもほっこり楽しい時間でした。

パリに戻ったら寒くて、大雨☔

めっちゃ寝ました💤 笑

それでは皆さま、楽しい週末をお過ごし下さい。

Je vous souhaite un agréable week-end, mes vacances au Japon étaient tellement agréables que mes familles me manquent déjà. Je vous envoie des gros bisous💋

f:id:leprefelina:20190519045005j:plain
箱根も行きました☆
露天風呂誰もいなくて気持ちよかったー(*´∀`)

免許更新 / exam de la vision

こんにちは🌞🌞






日本は暑いですね(*_*)

早くもバテかかっています······。

やっぱり私は、もう、日本の夏は越せない💦

30℃もいかないのに、

人混み見るだけでなんだかクラっとするし、

クーラーの風には頭が痛くなるし、

もう暮らしていけなさそう(。ŏ﹏ŏ) 笑

パリも最近、暑くなるときは暑くなりますけど、

人熱れとか、クーラー熱(?)とかないし、

すっかり体がそっちに慣れていて、

時差ボケで寝不足もあるし、

一気に暑気にあてられてちょっと困っています。






日本に着いて初日は、


長野県塩尻市の弟夫婦の家に泊まって、


義妹にも会いたかったし、


フランス好きの弟にたくさんお土産もあったし、


とても楽しい一夜だったんですよ(ㆁωㆁ*)


それで翌日、


運転免許証の更新があって、


それが帰国までになんだか色々と厄介な出来事で、


私は海外在住で住民票を抜いているため


更新申請時の書類に


少しややこしい事があったりして、


それを両親がすったもんだしながら


関係各所に電話したり直接出向いてくれたりして


問い合わせてくれて、


本当に頭が下がります、 有り難いm(__)m❤


それで、初回更新の私は、


長野県以外での更新はできなくて、


さらに2時間の講習を受けないといけないらしく、


実家のある大町市の警察署では


講習は毎日は開催されていなくて·····


免許センターに行かないといけなくなって、


でも長野県て無駄に大きいくせに


免許センターが3箇所しかないんですよ( -_-)


それで塩尻の免許センターに、


弟の家が近くてちょうどよかったなと思って。


弟の家から車で15分くらいの場所で、


朝8時半〜9時半までが受付時間だったので


9時くらいに着くように弟が送ってくれて🚗💨


それで受付したら


「それでは視力検査に並んでください。」 って。


なかなかの長蛇の列で、一番後ろに並んで、


ふと気がついたんです······



『······メガネっ💦 メガネ忘れたっッ(; ・`д・´)』



って思って、


急いで弟に電話して、


スーツケースごと持ってきてもらうように頼んで、


私は私で、


もし他に先に回れる窓口があれば


視力検査を後回しにできないかと尋ねたらば、


それは無理(-_-) と言われ、


結局検査待ちの列はいつの間にかなくなって


私一人のために5分ほど待ってもらって、


弟がなんとか届けてくれたスーツケースの中から


ピンポイントでメガネケースを探し出し、


走って検査室まで行って、荷物も置かずに、


『いきなりメガネでいいですかッ!?』 と、


息を整えながら聞くと



「・・・とりあえず落ち着いて座りましょうか。
 えー、じゃあまず免許見せてください。
 それじゃあメガネ無しでやってみますか。」



って言うので、


メガネ無しでやったんですよね。


右、左、下、上········ って一通り終わると、



「·········えーっと(・.・;) 見えてますけどね💧」



はい? って感じですよ。


『え?』


「見えてますけど。 裸眼で。」


『·······。』


「前回ギリギリだったとかってあります?」


『や、どうでしょう。
 だって10年以上前からメガネかけてますけど······
 あ、でも普段はかけてないです。
 見えないと困るなっていうときだけ·····。』


「あー、そうですか。
 まぁ体調で見えないときっていうのもあるんでね、
 前回たまたまそうだったのかもしれませんね。
 なんで、条件の【眼鏡】外しておきますね。」



え? そんな事ある?

この人は、

今がたまたま調子よくて

たまたま見えていたって可能性を考えないのかな?

目なんか、体の中で、

産まれた瞬間から老いが始まる器官じゃないの?

一回悪くなった目がなんの治療もせず

回復することってある? と思って(笑)



『え、目が回復することってあるんですか? 笑』


「どうなんでしょうね、でも見えてるんで·····。」


や、うん······ それはそうなんでしょうけど💧


それでいいんだろうか(_ _;)


結局弟が必死で届けてくれたメガネを使うことなく


検査は終了し、


条件【眼鏡】は解除されました。


その後2時間の講習を受けましたが、


聞いていた話では、2時間、


ビデオを見るだけっていう講習会のはずが、


部屋に入ると年配のおじさんが講義をしていて、


急いで一番うしろの席にそっと座って、


時差ボケ中だし私絶対寝るじゃん(。ŏ﹏ŏ)💤


って思いながらおっさんを注視すると、


手に持っている講義に使う教本が、


びっしり赤の付箋だらけなんですよね。


おいおいマジかよおっさん(_ _;)


付箋ってなんのためにあるか分かってます?


大事なところに貼るんだよ--------っッ!!


お前それ全部喋るつもり······??


寝る、私絶対寝る(。-ω-)zzz. . . 💤


とりあえずちゃんと聞いているふりくらい·····


と思って真面目に聞いていると、


教本を一言一句漏らさず読むんですよね。


しかも噛み噛みで何回もリピートで。


こいつマジで、


2時間このペースで喋り倒すつもりかな(_ _))))))


と思いながら


突っ込みどころが満載すぎて寝るに寝られず、


県内の車の所有率が何%かとか、


事故が全国で毎日どのくらい起きているかとか


数字も小数点まで細かに読み上げたかと思えば


最後は全部四捨五入で 75% → 約8割 みたいに


小数点も付けない割合に直しちゃうし、


講義の最後は



「そういうわけで皆さんも、ぜひ、
 ゴールデンウィーク目指して運転して下さいね。」



え······ いよいよ意味分かんないけど(_ _;)


どういうこと💧


今日もう5月9日だけど?


ゴールデンウィーク目指して運転??


1年後のゴールデンウィーク? 何かあんの??


数分後に


【ゴールド免許】 がどーのこーの·····


説明を続けていましたが、


恐らく最初のも


【ゴールド免許】 を言ったつもりか、


完全にゴールデンウィークに引っぱられすぎていた


オッサン。


年寄りの運転は本当に危ない💥 って


教本の文言以外で、オッサンが自らの言葉として、


講義中に何度口にしたか分かりませんが、


あんたの講義もたいがい危ないよ( -_-)💨


と思って終わった90分。


その後30分だけビデオを見ました。


しかし日本に来て最初に見たニュースは、


お散歩に出かけた数人の園児の団体に


交差点で運転を誤った車が突っ込んで


園児2人が亡くなった事故でしたが、


事故にせよ病気にせよ、


子供が亡くなるって本当にやるせないなと、


つくづく思いました。


運転、気をつけないといけませんよね⚠







さて日本滞在も今日が最終日。

早いですねー。

休みなく美味しいもの食べまくっていて

胃が疲れている気がします······(笑)

今日は最後のお寿司を食べようかなー❤

胃をいじめまくっている日本滞在です。 笑

それでは皆さま、今日も楽しい一日を!

Je vous souhaite une belle journée, le temps passe tellement vite que mon séjour au Japon me reste déjà le dernier jour... Qu'est-ce que je veux manger au dernier...
Gros bisous bizoux💋

f:id:leprefelina:20190516081900j:plain

関西国際空港 / escale

こんにちは🌞






ついにヴァカンスっ٩(>ω< )۶

パリを出た朝はとってもいいお天気で

空港までが寒そうだなーと心配していましたが、

超絶きれいな青空にきらきらの太陽と

ちょうどよく涼しい風が心地よくて

気持ちの良い出発ができました(๑•̀ㅁ•́๑)✧

皆さん10連休いかがでしたか?

持て余した人もいらっしゃるのかしら·····

旅行に出かけたり普段しないことをしたり、

しっかり休んで充実した連休になった方も

多くいらっしゃるといいなと思います☆

今日から現実に引き戻されて、

連休中の思い出や写真に現実逃避で浸った方も

少なくなないかしら·····。






今回私たち夫婦は、


旅行代理店に行かずにネットで航空券を探して、


思いの外めっちゃ高くて


帰るのやめようかと思うほど悩みましたが、


根気よく全部のチケットをつぶさに見ていって、


その中に


往路は一回乗り換えで、復路は直行という、


一人900ユーロくらいのチケットを見つけて、


安いときは往復直行で


700〜800ユーロ台で見つかるんですがね·····。


それで往路の乗り換え場所を見てみると、


なんと【関西国際空港】(゜゜)?


どういうこと!? と思ってちゃんと見ると、


関空まで直行で来て、


伊丹空港から国内線で羽田に向かうという、


そういう便が出ていて、


羽田に着いて地方空港に乗り継ぐとかは


いくつかありそうですけど大阪に直行してって


斬新だな(゜゜) と思ってね。


夫と相談して、


未だに551に肉まんを食べられないでいるし(笑)


面白そうだしそれで帰ってみよう!


ってことでそのチケットに決めて、


そしたら席指定できるんですけど有料で(笑)


せっかく安いチケット見つけたけれど


結局トータルで一人1,000ユーロくらいに💸


選んだ席は、往路は、


【DUOシート】 という二人席で(ノ´∀`*)


3席 - 4席 - 3席がずらっと続いた機体の最後尾が


最後3列くらいだけ 2席 - 4席 - 2席 になっていて、


その2席のところを追加料金で予約。


トイレとかもぞもぞ体動かしたいとかでも


隣の人に気を使わなくて良くて快適✨


帰りの便は非常扉の脇の、


足が伸ばせる一番前の席を予約☆


今回初めてエアーフランスを使ったんですけど、


結構色んな人が言っていましたが


エアフラはエコノミーでも席がきもち広め✨


フランス人サイズなんですかね、


狭さをそんなに感じないそうです。


私は飛行機が久々すぎて比較対象がないので


よく分かりませんでしたが(笑)


でも 【DUOシート】 カップルシート(?)は


なかなか良いですね(・∀・) 気楽!


ありがちですが到着目前の空からの写真📷

f:id:leprefelina:20190508200737j:plain

f:id:leprefelina:20190509012702j:plain

f:id:leprefelina:20190509012727j:plain


四国あたりの写真ですかね。


海が美しかったです(ノ´∀`*)


機内食ビーフカレーの牛肉が柔らかくて、


意外と美味しかったんですよねー🍛


朝食の左下のプレートは謎の料理でした。 笑


スクランブルエッグでもないし·····


何だったのかな、アレは。


不味くはなかったですけど何だったのか知りたいな


という感じのお料理でした(笑)


夫と同じ飛行機で日本に帰るの初めてで、


今までずっと一人だったので、


いつも一睡もできず本読んだり映画見たりで


過ごしていた機内ですが、


今回はやけに眠くて、でもやっぱり寝付けず、


かと言って本を読む気にもなれず


映画もあまり面白そうなのがやっていなくて、


唯一私が大好きな10年以上前のフランス映画で


【Jeux d'enfants】 かやっていて、


マリオン・コティヤールが可愛くてきれいで、


ギョーム・カネもあどけなさの残るかっこよさで


破茶滅茶なストーリーだけれどやっぱり可愛い、


私の中で不朽の名作✨


あとは数独して過ごしてみたり


立ち上がって運動してみたりしつつ


なんやかんやの11時間ちょっと。


関空に着いて、


国内線の乗り換えまで4時間あったので


シャワー浴びたり短期のSIMカード買ったりして、


なんだかんだパタパタしながら乗り換え便のために


伊丹空港へ向けてバスに乗ろうとしたら、


バスが出たばかりで1時間後まで来ないとかで、


ヤバい間に合わない(; ・`д・´) ってなって


電車での行き方を教えてもらいましたが


「電車だと面倒くさいんだよ〜。」 と言われ、


夫が 『もうタクシーで行っちゃう?』 と。



········(゜゜)!? TAXI!?💦



高速使って1時間ちょっとの距離をTAXIです。


でも飛行機に間に合わないと困るし·····


ってことで


せっかくできるだけ安いチケット探したのに


変なところで大幅な出費(_ _;)


なんとか間に合って


551の豚まんだけはゲットして乗りましたけど。


気をつけましょう、関空の乗り換えは。


今後することがあるかは分かりませんが。


でも乗り換えってやっぱりしんどいですね·····


疲れます····· 歳でしょうか。 笑


無事に羽田について、


お腹がペコペコだったので空港内の回転寿司🍣


帰国早々に寿司って初めてでしたけど、


寝不足もあって変に食欲が湧いていて、


す~ごく美味しかったです(ノ´∀`*)


夫とは羽田空港でお別れして、


私は実家のある長野へ一人帰省🚌


弟夫婦の家に一晩お邪魔して、


そしたらお寿司をとってくれていて🍣


シャンパン飲みながら、


お土産に買ったアルザスワインも開けて、


美味しく楽しい夕飯になりました☆


お寿司たくさん食べられて幸せ(>ω<)❤


義妹が作ってくれた茗荷のお吸い物も美味しくて


茗荷の美味しさに久々にやられました✨








時差ボケもありつつ、

でも意外と眠れた初日·····

二日目は朝から免許の更新です。 寝そう💤

それでは皆さま、素敵な一日を!

GW明け、早くも週末がすぐそこ☆

頑張りましょう。

Je vous souhaite une belle journée, nos vacances au Japon roulent très bien avec famille chaleureuse.
Je vous envoie des bisous💋

ストライキ / détartrage

こんにちは☔






なんだかここ数日は、午後に雨で、

昨日なんか久しぶりに一日中雨で、寒くて、

職場のカフェの受付は

お客さんが入ってくるたびに風が冷たくて冷たくて

凍えそうでした❄

日本はGW真っ只中ですね♫ 楽しんでいますか?

10連休、何をされていますか?

5月1日から4日間、

私は最後の朝番だったんですけど、

カフェの後ろにあるホテル 【Le GRAND】 に、

何やら日本人のお客さんが多くて、

朝はホテルの朝食ブッフェをやっているので

日本人宿泊客の多さにびっくりして、

お昼も旅行客の日本人が結構来ていたし、

数年前のテロ以降、日本人観光客が減ったとか、

そもそも海外旅行をする人が激減しているとか·····

そんな中久々にこんなに日本人を見たなー👀

と思ってお話がはずんだ方々もいました。

そういえば令和になったんですね。

携帯の変換にも、いつからか、

令和がすんなり出てくるようになっていました。

f:id:leprefelina:20190506010423j:plain







ゴールデンウィークにパリに来るなんて、


私が今も日本で暮らしていたとしたら、


来るだろうか? とか考えました·····。


ちゃんと日本の大学を卒業していたら


今頃私はどうしていただろうかとか、


結婚しているのか働いているのか、


子ども産んでいたのかな····· とか。


家族でパリに行こう🇫🇷


なんて洒落た家庭を築いていただろうか···· とか。


働けないでいた不遇の2年間もありましたし


おかげで少し人生設計が狂わされている感じを


否定できないところが今ないわけではないですが


日本の大学を辞めてフランスに来たことを


全く後悔はしていなくて、


夫とも出会えて、結婚までするほど、


一緒にいたいなと思える人と会えたわけで、


きっと日本にいたら


そこで別の人生があったのだろうと思うけれど


今、私は幸せだなと思える今日このごろです(._.)


何より今は、


夫と数日後に旅立つ日本が楽しみすぎて( ・艸・)


なのにね、


数日前に突然、仕事終わって携帯の電源入れて、


真っ先に入ってきたメールがこれですよ。


f:id:leprefelina:20190505233935p:plain


簡単に言えば、何やら、


フランスのパイロット組合? が、


5月6日〜11日にかけて


ストライキ】 を呼びかけているため、


おたくらの予約した飛行機が


飛ばない可能性があります(-_-)ノ だそうで、


や、勘弁してよ。


アホなことしてないで働けよ( -_-) 飛ばせよ🛫


今やうちら二人だけのことじゃないんだよ💨


免許の更新できなくなったら


それも弁償してくれるのかい? ( -_-)凸


今まだ宙ぶらりんのまま、


飛行機が飛ぶのか飛ばないのか····· 謎💥


飛んでくれないと困るんだけどな(´・ω・`)


そう、この間、


歯石を取ってきたんです、初めて🤪


八重歯に隠れている歯が茶色くなりだしていて


他の歯にもちょこちょこと····· なので、


家の近くの歯医者さんを検索して予約を取って。


そういえば歯石取るのがというか、


フランスで歯医者さんが初めてでした。 笑


少し問診みたいなのをした後に治療台に移動して


虫歯チェックしてもらって、


下顎にある2本の親不知は抜いた方がいいよ☆


と言われました(。ŏ﹏ŏ)


前にも健康診断のときに言われたんですけどねー、


痛くないし放置してしまっています。


そのうち抜いたら八重歯も矯正しようかな·····


とかは思っているんですけど、


なんせお金かかるじゃないですか(笑)


いくらかかるか聞けばよかったなー·····。


それで歯石取りが始まったんですけど、


あの耳元でする 【キュイィィィーん💥】 って


あのものすごい音って


なんとかならないんですかね(_ _;)


痛くもないのに顔が歪んできますよね。


それでたまに痛いし。 笑


痛みが余計に脳まで響いてくる気がして


あのせいで歯医者嫌いな人多いですよね絶対。


そういえば治療中って、日本だと、


顔に布とかかけてくれますか? 鼻から上とか?


なんかね、


飛沫がすごくて(゜゜) 本当にすごくて💦💦💦


顔にめっちゃ飛沫が飛ぶんですよ(笑)


え、こういうもんなん(._.)?? 


と思っていましたけど、


おまけに吸引間に合わなくて口の端から水が流れて


首筋までダラダラ垂れてきて、(笑)


冷たっッ(; ・`д・´)!!!💦 と思って、


え、こういうもんなん(_ _)? と思いながら。


それで終わって、


「じゃあうがいして良いよー。
 よかったら鏡もあるからね('・ω・') 」


って言われて、


うがいしてきれいになった歯を見ようと


鏡覗き込んだら、


歯どころじゃないんですよ!!!! 笑


化粧がえらいことになっていて(; ・`ω・´)💦


休みだったし、


ベースの上にフィニッシングパウダーのせただけの


薄化粧で行っていたんですけど、


飛沫でパウダーが飛びまくって顔中ムラムラですよ。


鏡はそっちのためかΣ(・∀・;) っていうほど


顔が悲惨でした。 笑


びっくりして吹き出しそうになったってのを、


夜に夫に笑いながら話したら



『や······ は? 笑
 ありえないよ、何それ。 笑
 下手くそすぎるよその歯医者さん(¯―¯٥)』



って言われました。


やっぱり下手くそだったんだ(´-﹏-`;)


ネット検索したときそこそこ高評価だったのにな。


顔はぐちゃぐちゃにされましたが


歯はとりあえずきれいにしてもらえたので


別に文句はないですけど·····。


しかしめっちゃ飛んできたなー、飛沫。


ほんでめっちゃ首濡れたなー、水垂れてきて(笑)


そんな最近の出来事でした。







とりあえず、

飛行機飛ばなくなったらどうしようなー····。

ね、どうしましょうね。

祈るしかありませんな( -_-)✨

それではGWの最後、

憂鬱になっている方もいらっしゃるかもですが、

有意義な時間をお過ごしくださいね♫

Je vous souhaite une excellente fin de GW, passez un agréable moment jusqu'à la fin.
Moi, j'ai hâte de vous voir !!!! Gros BISOUS BIZOUX💋

f:id:leprefelina:20190506010237j:plain

ピカソ美術館 / mon anniversaire

こんにちは🌞






何日か暑い日が続いたと思ったら、

また少し肌寒い日が戻ってきて、

冷たい風が結構強くてまだまだ上着が必要な春🌸

もう4月も終わりそうですねー·····。

皆さまいかがお過ごしですか?

GWはもう始まっているのでしょうか?

どこかにお出かけのご予定はありますか?

良いですね、お休み( ・艸・)✨

私も夫と日本に帰るのがとても楽しみ❤

会いたい人と食べたいものがたくさんです。







先日、


私はいつの間にやら34歳になってしまって(._.)


なんか34歳っておばちゃん感出てきますね·····


響きが。 笑


まぁ私の個人的感覚はともかく


とっくにおばちゃんですよね、世間的には。


そろそろ子ども産まないとねー·····


最近姉からよく急かされます。 笑


「そろそろマジで仕込みなさいよ!」 と。


ね········、そろそろ急がないとね。


分かってはいるんですけど、今後を考えると、


妊娠は、産休・育休は取れなくとも、


CDI(無期限雇用)の職に就いてからにしたい·····


というのが考えているところで、


今の職場は、


更新してくれる予定だったみたいなんですけど、


また3ヶ月とか6ヶ月のCDD(期限付き雇用)だし、


ちょっと行き違いがあって更新できなくなって、


給料は他と比べたら悪くなかったし、


せっかく有名な大きな会社でしたけど、


給料が少なくなっても、


他でCDIの仕事を探そうかなと思って辞めることに。


6ヶ月間、


日本人がいない場所で働くって初めてで、


向いている仕事じゃないと思いながらの半年。


でもすごくいい経験だったなと思います。


あと4日間、朝番をやって契約終了です☆


お馬鹿やらかさないようにガンバリマス(๑•̀ㅂ•́)و✧


あー、


しかし日本が楽しみです( ๑•̀艸•́)✨


実はこの、もうすぐもうすぐ······!!!!!


と思いながら楽しみにしている期間が、


一番楽しかったりして? 笑


飛行機の中とか、


今回は夫と隣の席で座れそうなので


それもすごく楽しみなんですよね(>ω<)


まだ予定が埋まっていない数日を、


どう過ごそうかと何かと話題にして


ウキウキを楽しんでいる今日このごろです♫


そうそう、私の誕生日の話。


誕生日はふたりとも仕事で、


翌日が揃って休みだったのでデートに❤


私は朝早くから髪の毛を切りに行って、


夫は中華街に買い出しを済ませに出かけて、


珍しく活発に休日を始めた二人·····✨


お昼にPHOを食べに行って、


久々にどこか美術館でも行ってみようと🎨


火曜日って休館のところが多くて、


開いていた 【ピカソ美術館】 に決定♫


何年も前に一人で行ったことがありましたが、


ピカソの世界観は難しいな(´・ω・`)💧


とつくづく思いながらの鑑賞で、


すっかりご無沙汰でした。


閉館時間まで1時間くらいしかなくて入館したので


かなりさらっと駆け足で観る感じでしたが、


相変わらず不思議な世界観だな····· と。


f:id:leprefelina:20190429030207j:plain
(針金細工)

f:id:leprefelina:20190429030237j:plain
題: 妊婦     はぁ(´・ω・`)

f:id:leprefelina:20190429030433j:plain
作品もいいですが私はレリーフ好き(ノ´∀`*)

f:id:leprefelina:20190429030754j:plain
装飾レリーフが美しすぎる✨


内装が基本的に壁が真っ白でとてもきれい。


やっぱり作品や世界観に対する共感とか言うのは


今回も私の中には見つからずじまい(笑)


大変難しい作品をお作りになる方だなと······。


でもたまにこうして美術館に行くというのは


いいことだなと最近夫と話していて、


休みの日に


いつもどこにお散歩に出かけようか悩むので、


いっそのことどこかの美術館の


【年間パス】 を買ってみてしまえば!


3回くらいとか行けば元が取れるだろうし、


いいきっかけになるかもよね······ ということで


どこの美術館の年パス買おうか思案中なんです。


オススメありますか?


オランジュリーとオルセーはセット売りがあって


お得感あるんですよね✨


去年の夏に久々にオルセーとオランジュリー行って


結構面白かったしなー(・o・) と思っていて


ルーヴルもでかいだけに


年パス買って行きがいはありそうだと思うし


どこが一番面白そうでしょうかね·····。


ピカソ美術館に閉館までいましたが、


なんせ入ったのが遅くて駆け足で見ましたが、


じっくり見なくてもさすがに1時間では足りず


全部見きることができなくて、


また近いうちに来ようね〜······💔 と。


難しい世界観ですが


それなりにやっぱり興味深い場所ですね······


たまの美術館というのは(._.)✨


それからディナーに、


夫が提案してくれたのがなんと珍しく·····



インドカレー】 ✨(゜゜)



トリップアドバイザー(?)で高評価だった


家の近くのインドカレー屋さんに行ってみると


夜8時でお客さんが誰もおらず、


シェフらしき人は客席に座ってぼーっとしてるし


ここ絶対ヤバイやつ(TдT)💥 と思って


一回素通りして夫と200mほど歩きながら


どうする? 入る? 


超が付くほどのチャレンジだよ·····


せっかくの誕生日に入る店じゃない気がする·····


と夫はだいぶネガティフでしたが、


私はすっかりインドカレーの気分になっていたので


いいじゃん! 入ってみよう☆ と。


結果、


私たちが店を出る22時近くまで


お客さんは私たちだけでしたが、


持ち帰りのお客さんがそこそこ来ていました。


f:id:leprefelina:20190429191758j:plain
にんにくチーズ・ナン❤ うまっ(ノ´∀`*)


f:id:leprefelina:20190429191944j:plain
私が前菜で頼んだウズラ。
まさかの丸焼きで出てくる(・・;) 笑


f:id:leprefelina:20190429192056j:plain
夫のスパイス海老カレー☆
そんなに辛くなくて美味しかったです。


f:id:leprefelina:20190429192159j:plain
私が頼んだまろやかアーモンド海老カレー☆


どれもとっても美味しくて、


なんでお客さんいなかったのかな·····。


飲み物にラッシーも頼みましたが、


グラス3杯分くらいのピッチャーで出てきて


すごく美味しかったなー(•ө•)♡


ナンもおかわりしちゃってお腹いっぱい💨


日本のカレーも好きですが、


インドカレーやタイカレーも全然違って


とっても美味しいですよね。


たまには中華以外も良いですね(・∀・)


楽しい誕生日デートな一日でした🎂







さて今日はお休みなので、

日本に持って帰るお土産を集めに行こうかな♬

何がいいでしょう····· とりあえずワインを。

それでは皆さま、たのしいGWを!

Je vous souhaite une toute belle semaine, c'est déjà la fin avril, le temps passe si vite qu'on doit respecter le moment à passer en famille ou avec des amis. Grosses bises💋

スレイマン / Que faire...?

こんにちは🌞





なんだか突然暑くなりました。

夏日までは行かないですけど、

春真っ盛りみたいな🌸🌸🌸

初夏(ㆁωㆁ*)🌳 って感じでしょうか。

ピクニックに出かけたくなるお天気です🐝

生ゴミをこまめに捨てないと虫がたかりそうで

それはそれで面倒くさい季節ですよね。 笑

でも太陽と風が気持ちよくて、

午後はお昼寝したくなる陽気です♬

今年は令和のお祝いで、

GWが長いんですね、10連休?

皆さま何をして過ごす予定ですか(•ө•)♡?







10連休、嬉しいですか?


先日仕事帰りにニュースを読んでいたら


面白い記事がありました。



https://www.rtl.fr/actu/conso/japon-les-employes-se-plaignent-d-avoir-trop-de-vacances-7797460470/amp



【長過ぎるヴァカンスに不満を漏らす日本人】


というタイトルで、


年間ヴァカンスが18日間しかない上に


その取得率が半分の9日間しか取らない日本人に


天皇の即位に伴い


全国民に10日間の休みが与えられたのに


「長過ぎる。」
「何をして過ごしたらいいか分からない💨」


などの不平が囁かれている(゜゜)💦


っていう記事だったんですけど、


メトロの中で読んでいたら可笑しくて、


吹き出してしまったのを


目の前に座っていたおじさんに見られて


おかしな顔をされました(笑)


夫もそうですけど、


ワーカホリックな日本人は


3連休もあれば持て余すんですよね·····。


「何をしたらいいかわからない。」


え、別に休みなんだから、


特別何かしようとしなくて良いじゃん·····


って思うんですけど。


もちろん普段できないことするのも、


旅行に出かけたりスポーツしたりとか·····


でもはりきって何かしようとしなくて、


何もしないのが一番贅沢だと思うんですけど、


忙しい日本人は


何もしないでいることができないのでしょうか·····


きっちり予定を組んで動くのが好きな人も


グダグダするのが好きな人も、


とにかく好きなように過ごせるのが休みであって


だからまぁその理論で行けば


働きたければ働けばいいのかもしれませんが·····💧


そんなに仕事したいですか? 笑


仕事を第一優先にするのはいいですけど、


それと何でもかんでもとにかく


休みを返上で働くのとは違うと思うんですよね。


ゆっくりできない体質というのは


困ったものですね(´・ω・`)


GW、皆さんしっかりお休みしてくださいね☆


それはそうと、


夫の口座がある銀行の担当者、


以前にも少し書きましたけどスレイマン氏、


いい加減


マジで使えないやつだなと思っていて(笑)


要領悪いにもほどがあるというか、


アジア人だから舐められて


使えない奴をあてがわれたのか知りませんけれど


なんせ何かと連絡してきては


身分証持ってもう一度来てほしい、 とか


散々私の存在無視して話進めていたから


私が仕事の日に夫だけで書類にサインに行ったら


私もサインしなくちゃいけないだの、


夫一人でローン組む予定だったのを


どこで話が変わったのか二人の共同口座を作って


ローンはそこから引き去ることになって、


名義上私も一緒にローンを払うことになり、


それはいいんですけど


私のこと散々無視していたから、そこから改めて、


私の個人情報の登録が始まって、


子供はいないか? とか、


好きだなその質問(#^ω^)凸


もうすでに3回は答えてるぞ💢 メモれ‼


夫のプロフィール上でいないんだからいないだろ💢


って感じだし、


私の身分証渡してコピー撮ったのに、


数日後に電話かかってきて


夫と二人で身分証持ってまた来てとか


必要書類全く把握していないみたいで、


不備がありすぎてその都度呼び出されて、


数日前も、今度は、


共同口座作るにあたって


二人の健康状態に関するアンケートを


書いてもらうのを忘れていたとかいう電話が来て


二人別々でもいいから時間見つけて来て、 と。


翌日の午前中に行って記入してきましたけど、


アンケートの1問目が、身長と体重を記入して、


身長から体重を引き算してでた数値が


80以下もしくは120以上か? っていう設問で


私は 172cm/50kg で回答して、


引き算したら122ですよね。


設問の隣に□□□ってなっていて、


この、80以下もしくは120以上か? に対して


OUI か NON で答えないといけないらしく、


更にその隣に例として、


数値が80以下の理由に「妊娠中」などの


理由を書くスペースがあって、


とりあえず引き算して122になった私は、


もう15年くらい


この身長と体重で別に理由なんかないし、


何を書けば? と思って


レイマンに聞いたんですよ。


そしたら、


正常値内の人は NON で答えれば済むけど


それ以外の人は理由を書かないといけないから


ちょっとめんどくさいなー·····


50kgってほんとに? ってすげー聞いてくるから、



《や、そりゃたまに変動するけども·····
 49kg〜52kgくらいを右往左往する感じで·····。》



要はどうしたって120以下にはならなくて(笑)


「本当に? 本当にその体重?」


うっさいな! じゃぁここで量ろうか!?


って感じでしたけど、


《じゃあ身長を171cmにして、体重を52kgで。
 これで119になるしそれなら通る( -_-)💨?》


って言うと、


このページだけプリントアウトし直すから·····


とか言って書き直すはめになって、


こんなでたらめでいいなら、


わざわざ呼び出さずにお前で適当に書いて、


全部 NON 回答して書類作ってくれよ(# ゚Д゚)凸


って感じでしたけど。


3ページに渡って全部で10問くらい、


健康に関する質問に答えて、


今までに外科手術を受けたことがあるかとか


今医者にかかっている病気があるかとか、


OUI か NON で答えていって


一問目以外は全部NONだったんですけど、


書き終わってスレイマンを呼んだら、


「本当に? 本当に全部NON?」 ······( -_-)💢


NONだよッっ!!!!!!!!!!!!!!!!


仮にOUIがあっても


強引にNONにさせんだろ(╯°□°)╯︵ ┻━┻💨


もう本当にそろそろ呆れ腐ってきていて、


チョンボしたら、担当変えてくれないか、


いよいよ銀行にお願いしようかと夫と相談中。


こいつのこのトロさのおかげで


大家さんたちと決めた期日までに


借り入れOKの返事がもらえないかもしれなくて


温厚な夫がそろそろキレそうです。 笑







さて今日は夫とデート❤

天気が曇りですが暑くなく寒くなく、

ピカソ美術館に行ってきました(ㆁωㆁ*)

閉館間際で1時間しかなかったですが

なかなか面白く拝見しました☆

それでは皆さま今日も楽しい一日を(•ө•)♡

Je vous souhaite une très belle journée, j'ai eu 34 ans hier... Mais je ne compte plus, ça va descendre, haha.
Je vous envoie des BISOUS💋

f:id:leprefelina:20190424020135j:plain

家のそばを歩いていたマリオ(ㆁωㆁ*)